The Man Without a Past subtitles
Film. 2002. Drama, Romance. 97 min. Directed by Aki Kaurismäki.
Arriving in Helsinki, a nameless man is beaten within an inch of his life by thugs, miraculously recovering only to find that he has completely lost his memory. Back on the streets, he attempts to begin again from zero, befriending a moody dog and becoming besotted with a Salvation Army volunteer.
142 subtitle files in 34 languages
- English: 20
- Polish: 13
- Czech: 9
- Arabic: 7
- Spanish: 7
- French: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Norwegian: 6
- Swedish: 6
- Turkish: 6
- Danish: 5
- Greek: 5
- Croatian: 5
- Dutch: 5
- German: 3
- Slovenian: 3
- Chinese: 3
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Malayalam: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | The.Man.Without.A.Past.2002.albshare.23976.v1 | SRT | 2026-06-28 |
| Croatian | Mies vailla menneisyyttä {2002} - Comedy, Drama, Romance 7,6 | SRT | 2026-05-30 |
| Portuguese (Brazil) | The.Man.Without.a.Past.2002.1080p.BluRay.x264-MCHD | SRT | 2026-04-16 |
| Turkish | The.Man.Without.a.Past.2002.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2025-01-12 |
| English | The Man Without a Past (2002) - eng [EMM] v2 | SRT | 2024-11-19 |
| Norwegian | The.Man.Without.a.Past.2002.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-07-25 |
| Finnish | The.Man.Without.a.Past.2002.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-07-25 |
| Swedish | The.Man.Without.a.Past.2002.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | The.Man.Without.a.Past.2002.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-07-25 |
| Korean | The.Man.Without.a.Past.2002.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | The Man Without a Past (Mies vailla menneisyyttä) - All BluRay's | SRT | 2024-06-26 |
| Turkish | The Man Without a Past 2002 | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | The Man Without a Past DVDRip | SRT | 2024-06-23 |
| Korean | The.Man.Without.a.Past.2002.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-03-29 |
| Portuguese (Brazil) | The.Man.Without.a.Past.2002.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-11-19 |
| Croatian | The Man Without a Past (2002) | SRT | 2022-07-12 |
| French | The.Man.Without.A.Past.2002.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2022-05-04 |
| Greek | The.Man.Without.a.Past.2002.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2021-08-27 |
| Dutch | The.Man.Without.a.Past.2002.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-11-27 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-11-16 |
| Hebrew | The.Man.Without.a.Past.2002.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-10-10 |
| Greek | The.Man.Without.a.Past.2002.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-07-12 |
| Arabic | the.man.without.a.past.2002.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-07-05 |
| Polish | The.Man.Without.a.Past.2002.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-06-08 |
| English | Mies.Vailla.Menneisyytta.2002.720p.Bluray.x264-food | SRT | 2020-05-13 |
| English | Mies.Vailla.Menneisyytta.2002.720p.Bluray.x264-food | SRT | 2020-05-12 |
| English | The.Man.Without.a.Past.2002.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2020-03-23 |
| Portuguese (Brazil) | The.Man.Without.A.Past.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous_.mp4 | SRT | 2019-10-30 |
| Bosnian | The Man Without a Past (2002) | SRT | 2019-03-28 |
| Italian | The Man Without a Past 2002 | SRT | 2018-05-30 |
| English | Mies Vailla Menneisyytta | SRT | 2018-03-20 |
| Hungarian | The Man Without a Past aka Mies vailla menneisyyttä .Multi_Sub | SRT | 2018-02-11 |
| Malayalam | Kotimainen Elokuva- Mies vailla menneisyytta [by Aki Kaurismaki] | SRT | 2017-07-09 |
| Malayalam | Kotimainen Elokuva- Mies vailla menneisyytta [by Aki Kaurismaki].ml | SRT | 2017-07-09 |
| Portuguese (Brazil) | the.man.without.a.past.2002.720p.bluray.dts.x264-publichd | SRT | 2016-08-25 |
| Greek | The Man Without a Past-gre | SRT | 2016-06-25 |
| Czech | Mies-vailla-menneisyytta(0000128469) | SRT | 2016-01-12 |
| Romanian | The.Man.Without.A.Past.2002.720p.BluRay.x264.Rosubbed-PublicHD | SRT | 2015-05-21 |
| English | The.Man.Without.A.Past.2002.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR | SRT | 2014-12-29 |
| Spanish | The.Man.Without.A.Past.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-12-27 |
| Chinese | the.man.without.a.past.2002.720p.bluray.dts.x264.CHD.gb | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | the.man.without.a.past.2002.720p.bluray.dts.x264.CHD.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | the.man.without.a.past.2002.720p.bluray.dts.x264.CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Arabic | The.Man.Without.A.Past.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-11-30 |
| Chinese | the.man.without.a.past.2002.720p.bluray.dts.x264-publichd | SRT | 2014-11-29 |
| Turkish | The.Man.Without.A.Past.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-10-11 |
| Swedish | The.Man.Without.A.Past.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-08-04 |
| Croatian | The.Man.Without.A.Past.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-06-07 |
| Spanish | Aki Kaurismäki - The Man Without a Past - 2002.esp | SRT | 2014-06-05 |
| English | The.Man.Without.A.Past.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous | SRT | 2014-05-11 |