Kaidan subtitles
Film. 2007. Drama, Horror, Romance. 115 min. Directed by Hideo Nakata.
Japan, 250 years ago. Soetsu is a moneylender who is killed by the cruel samurai Shinzaemon. His body is dumped in the Kasenega-Fuchi river. According to legend, all who drown in the river will never surface again. 20 Years later, Shinkichi, the handsome son of Shinzaemon, coincidentally meets Toyoshiga, the daughter of Soetsu. They fall in love. It is a doomed love, as the spirit of Soetsu is far from dead
30 subtitle files in 12 languages
- English: 9
- French: 7
- Spanish: 3
- German: 2
- Hungarian: 2
- Czech: 1
- Greek: 1
- Japanese: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese | Kaidan.2007.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SWAGLOVERUiNS | SRT | 2025-09-04 | Destruct_ |
| Greek | Kaidan.1964.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-PTer | SRT | 2024-07-17 | SubSceneImport |
| French | Kaidan.(PAL).[www.asian-subs.net].fr.v1.00.2008.09.19 | SRT | 2024-06-20 | SubSceneImport |
| French | Kaidan.(PAL).CD2.[www.asian-subs.net].fr.v1.00.2008.09.19 | SRT | 2024-06-20 | SubSceneImport |
| French | Kaidan.(PAL).[www.asian-subs.net].fr.v1.00.2008.09.19 | SRT | 2024-06-20 | SubSceneImport |
| Spanish | Kaidan.esp | SRT | 2024-06-20 | SubSceneImport |
| English | Kaidan.1964.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-PTer | SRT | 2021-09-04 | |
| English | Kaidan.1964.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-PTer | SRT | 2021-09-04 | eladir |
| Portuguese (Brazil) | A.Maldicao.do.Rio.2008.DvDRiP.XviD.Dual.Audio.By.KaNaByS | SRT | 2021-02-19 | |
| German | Kaidan.2007.German.DVDRip.Retail | SRT | 2016-11-06 | |
| German | Kaidan.2007.German.DVDRip.Retail_forced | SRT | 2016-11-06 | |
| Polish | Kaidan.2007.PROPER.DVDRip.XviD-CoWRY | SUB | 2013-12-22 | |
| Turkish | Kaidan (2007) | SRT | 2013-03-04 | |
| English | kaidan2007 | SRT | 2012-08-24 | |
| French | cowry-kaidan-cd2.Fre | SRT | 2012-03-08 | mn3894 |
| French | cowry-kaidan-cd1.Fre | SRT | 2012-03-08 | mn3894 |
| French | Kaidan.2007.DVDRip.x264-judas-cg | SRT | 2012-03-08 | mn3894 |
| English | Kaidan | SRT | 2011-12-05 | denisvn93 |
| Spanish | Kaidan.2007 | SRT | 2011-10-01 | |
| French | cowry byGMJL | SRT | 2011-01-13 | |
| Hungarian | Kaidan [Japanese] 2007 DVDRip | SRT | 2010-11-16 | |
| Japanese | cowry | SRT | 2010-07-28 | |
| English | cowry-kaidan-cd2 | SRT | 2009-07-29 | claesswe |
| English | cowry-kaidan-cd1 | SRT | 2009-07-29 | claesswe |
| Czech | Necasuji! | SRT | 2009-01-12 | |
| Spanish | Kaidan.2007.DVDRip.XviD.AC3-CHuMo | SRT | 2008-11-06 | |
| English | Kaidan.2007.DVDRip.XviD.AC3-CHuMo | SRT | 2008-11-06 | |
| Hungarian | Kaidan.2007.DVDRip.XviD.AC3-CHuMo | SRT | 2008-11-05 | |
| English | Kaidan2007corrected | SRT | 2008-10-16 | sampad |
| English | Kaidan 2007 | SRT | 2008-05-25 | jebpac66 |