Witnesses subtitles
Film. 2003. Drama, War. 88 min. Directed by Vinko Brešan.
Set amid the atrocities of war in the Balkans, Witnesses is retold, Rashomon-style, from various characters' viewpoints, adding new information about the complexity of war and humanity. Beginning inside a rustic house with a woman in black (Mirjana Karanovic) standing beside her husband's coffin, Witnesses interweaves the stories of a small town confronting ethnic hatred and deep moral ambiguities.
9 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Svjedoci.AKA.Witnesses.2003 | SRT | 2024-07-14 |
| Czech | Svjedoci(0000040837) | SRT | 2015-08-04 |
| Spanish | Svjedoci 2003 Hr Dvdrip Xvid-Blk | SRT | 2015-04-04 |
| Czech | Svjedoci | SRT | 2012-08-12 |
| English | Svjedoci | SRT | 2012-08-12 |
| English | Svjedoci.Witnesses.2003.DVDRiP.XviD-KG.EN | SRT | 2008-11-13 |
| English | Svjedoci2003-English[Xsubt.com][8189367411] | SRT | 2008-08-31 |
| Czech | Svjedoci2003-Czech[Xsubt.com][7940989411] | SRT | 2008-08-31 |
| English | Svjedoci | SRT | 2005-02-11 |