Chupa subtitles
Film. 2023. Adventure, Fantasy, Family. 98 min. Directed by Jonás Cuarón.
Discover the legend.
While visiting family in Mexico, a lonely boy befriends a mythical creature hiding on his grandfather's ranch and embarks on the adventure of a lifetime.
82 subtitle files in 39 languages
- English: 14
- Indonesian: 5
- Arabic: 4
- Spanish: 4
- Turkish: 4
- French: 3
- Korean: 3
- Danish: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Malay: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Bengali: 1
- Catalan: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Basque: 1
- Galician: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Khmer: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Tagalog: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Chupa.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en | SRT | 2026-02-15 |
| English | Chupa.2023.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en.SDH | SRT | 2026-02-15 |
| Bengali | Chupa (2023) NetFlix Bangla Sub | SRT | 2024-07-03 |
| Indonesian | Chupa.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-16 |
| Arabic | Chupa.2023.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2023-07-09 |
| Indonesian | Chupa.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-06-05 |
| Korean | Chupa.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2023-04-12 |
| Korean | Chupa.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SMI | 2023-04-12 |
| English | Chupa.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2023-04-12 |
| English | Chupa.2023.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SMI | 2023-04-12 |
| Persian | Chupa.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-04-11 |
| Persian | Chupa.2023.720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-PEPE | SRT | 2023-04-11 |
| Hebrew | Chupa.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-04-10 |
| English | Chupa.2023.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-04-10 |
| Serbian | Chupa.2023.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2023-04-10 |
| Croatian | Chupa.2023.1080p.WEBRip.x264.[ExYuSubs] | SRT | 2023-04-09 |
| Romanian | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE | SRT | 2023-04-08 |
| Khmer | Chupa.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].km | SRT | 2023-04-08 |
| English | Chupa.2023.WEBRip.Netflix.en | SRT | 2023-04-08 |
| English | Chupa.2023.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2023-04-08 |
| Thai | Chupa.2023.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2023-04-08 |
| Danish | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track9_[dan] | SRT | 2023-04-07 |
| Czech | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track8_[cze] | SRT | 2023-04-07 |
| Catalan | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track7_[cat] | SRT | 2023-04-07 |
| Arabic | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track6_[ara] | SRT | 2023-04-07 |
| Chinese (Traditional) | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track41_[chi] | SRT | 2023-04-07 |
| Chinese | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track40_[chi] | SRT | 2023-04-07 |
| Vietnamese | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track39_[vie] | SRT | 2023-04-07 |
| Ukrainian | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track38_[ukr] | SRT | 2023-04-07 |
| Thai | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track36_[tha] | SRT | 2023-04-07 |
| Russian | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track34_[rus] | SRT | 2023-04-07 |
| Romanian | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track33_[rum] | SRT | 2023-04-07 |
| Norwegian | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track28_[nob] | SRT | 2023-04-07 |
| Malay | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track27_[may] | SRT | 2023-04-07 |
| Korean | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track26_[kor] | SRT | 2023-04-07 |
| Japanese | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track25_[jpn] | SRT | 2023-04-07 |
| Italian | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track24_[ita] | SRT | 2023-04-07 |
| Indonesian | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track23_[ind] | SRT | 2023-04-07 |
| Hungarian | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track22_[hun] | SRT | 2023-04-07 |
| Croatian | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track21_[hrv] | SRT | 2023-04-07 |
| Hebrew | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track20_[heb] | SRT | 2023-04-07 |
| Galician | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track19_[glg] | SRT | 2023-04-07 |
| French | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track18_[fre] | SRT | 2023-04-07 |
| French | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track17_[fre] | SRT | 2023-04-07 |
| Tagalog | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track16_[fil] | SRT | 2023-04-07 |
| Basque | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track14_[baq] | SRT | 2023-04-07 |
| Spanish | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track13_[spa] | SRT | 2023-04-07 |
| Spanish | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track12_[spa] | SRT | 2023-04-07 |
| Greek | Chupa.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-PEPE_track11_[gre] | SRT | 2023-04-07 |
| Spanish | Chupa (2023) | SRT | 2023-04-07 |