Dead Man's Letters subtitles
Film. 1986. Drama, Science Fiction. 83 min. Directed by Konstantin Lopushansky.
Remember your humanity and forget the rest.
In a desolate world following the nuclear apocalypse, a scholar helps a small group of adults and children survive in the basement of a former museum of history. In his mind, he writes letters to his only son that will never be read and tries to find shreds of hope in his new reality.
67 subtitle files in 28 languages
- English: 9
- Spanish: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- French: 4
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Hungarian: 3
- Romanian: 3
- German: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- ea: 1
- Esperanto: 1
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Polish | Dead.Mans.Letters.1986.480p.DVDRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-10-21 |
| Romanian | Dead.Man's.Letters.(1986).544p.H264.AC3.Russian | SRT | 2026-10-10 |
| English | Dead.Mans.Letters.1986.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-Pahe.in | SRT | 2026-09-27 |
| Portuguese (Brazil) | Dead.Mans.Letters.1986.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-Pahe.in.mkv | SRT | 2026-08-14 |
| Indonesian | Dead Man's Letters 1986 | SRT | 2026-03-19 |
| French | Lettres.d.un.homme.mort.1986.FR.DVDrip.AVC.AC3-2.0-RU.mkv.[rarelust] | SRT | 2025-11-28 |
| ea | Dead.Mans.Letters.1986.1080p.BluRay.Remux.REPACK.spa | SRT | 2025-08-02 |
| Hebrew | Dead.Mans.Letters.1986.1080p.BluRay.Remux.REPACK.srt | SRT | 2025-06-06 |
| Hebrew | Dead.Mans.Letters.1986.480p.DVDRip | SRT | 2025-06-06 |
| Spanish | Dead man's letters 1986 480p DVDRip x264 AAC [YTS.MX] | SRT | 2025-01-16 |
| Portuguese (Brazil) | Dead Mans Letters (1986) [DVDRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-01-15 |
| English | Dead Mans Letters (1986) [DVDRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-01-14 |
| Arabic | A Dead Man's Letters (Pisma myortvogo cheloveka) (1986) | SRT | 2024-07-19 |
| Greek | Konstantin Lopushansky - (1986) Letters from a Dead Man | SRT | 2024-06-26 |
| Spanish | Pisma.myortvogo.cheloveka.AKA.Letters.from.a.Dead.Man.1986.1080p.35mm.H.264.FLAC.2.0 | SRT | 2024-06-24 |
| Turkish | Dead.Mans.Letters.AKA.Letters.from.a.Dead.Man.1986.1080p.BluRay.FLAC.x264-SPiRiT Dead.Mans.Letters.1986.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.1.0-DMT+ | SRT | 2024-06-19 |
| Spanish | tt0091759 Dead Man's Letters 1080p remux Lx2+6 | SRT | 2024-05-26 |
| Italian | tt0091759 Dead Man's Letters 1080p remux Lx2+6 | SRT | 2024-05-26 |
| German | tt0091759 Dead Man's Letters 1080p remux Lx2+6 | SRT | 2024-05-26 |
| Persian | Dead.Mans.Letters.AKA.Letters.from.a.Dead.Man.1986.1080p.BluRay | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | A Dead Man's Letters 1986.DVDRip.Bamdad | SRT | 2024-05-06 |
| English | Pisma.myortvogo.cheloveka.AKA.Dead.Mans.Letters.1986.1080p.BluRay.FLAC.x264-AMSiP | SRT | 2024-04-11 |
| Hungarian | 35mm Film Scan 1080p | SRT | 2023-12-29 |
| French | Pisma myortvogo cheloveka - 1986.VOSTFR.1080P.BDRIP.X264.DTS-FIST | SRT | 2023-12-10 |
| English | Pisma.myortvogo.cheloveka.(Konstantin.Lopushanskiy.1986).35mm.576p | SRT | 2023-09-23 |
| German | Письма мертвого человека (1986).mkv | SRT | 2023-07-13 |
| Estonian | Письма мертвого человека (1986).mkv | SRT | 2023-07-13 |
| Latvian | Письма мертвого человека (1986).mkv | SRT | 2023-07-13 |
| Lithuanian | Письма мертвого человека (1986).mkv | SRT | 2023-07-13 |
| Ukrainian | Письма мертвого человека (1986).mkv | SRT | 2023-07-13 |
| Spanish | Dead.Mans.Letters.1986.mkv | SRT | 2023-04-25 |
| French | Pisma Myortvogo Cheloveka | SRT | 2022-10-02 |
| Greek | Письма мертвого человека / Dead Man's Letters (Константин Лопушанский) [1986, СССР, постапокалиптиче | SRT | 2020-11-20 |
| French | A Dead Man's Letters 1986 DVDRip-AVC | SRT | 2020-11-03 |
| Vietnamese | A Dead Man's Letters 1986 DVDRip-AVC | SRT | 2020-05-23 |
| Portuguese (Brazil) | Letters.From.a.Dead.Man.1986.DVDRip.AC3.x264-LAA | SRT | 2020-04-28 |
| Spanish | Pisma Myortvogo Cheloveka 1986 | SRT | 2020-04-22 |
| Portuguese (Brazil) | Letters.from.a.Dead.Man.DVDRip.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2020-02-16 |
| Portuguese (Brazil) | Letters.from.a.Dead.Man.DVDRip.[AMARELO] | SRT | 2020-02-16 |
| Portuguese (Brazil) | Letters.from.a.Dead.Man.DVDRip | SRT | 2020-02-16 |
| Bosnian | DVDRip-AVC | SRT | 2020-02-02 |
| Arabic | Pisma myortvogo cheloveka | SRT | 2019-12-15 |
| Russian | Pisma myortvogo cheloveka (1986) | SRT | 2019-06-03 |
| Romanian | Scrisorile unui om mort (1986) | SRT | 2019-02-17 |
| English | A Dead Man's Letters 1986 DVDRip-AVC | SRT | 2018-12-15 |
| English | A Dead Man's Letters 1986 DVDRip-AVC | SRT | 2018-12-15 |
| Greek | Pisma Mertvogo Cheloveka | SRT | 2016-10-08 |
| Arabic | Konstantin Lopushansky - Pisma myortvogo cheloveka | SRT | 2016-09-30 |
| Czech | Pisma-myortvogo-cheloveka(0000146705) | SUB | 2015-07-17 |
| Esperanto | Leteroj.de.mortinta.homo | SRT | 2014-09-09 |