The Big Year subtitles
Film. 2011. Comedy. 102 min. Directed by David Frankel.
Everyone is searching for something.
Three fanatical bird-watchers spend an entire year competing to spot the highest number of species as El Nino sends an extraordinary variety of rare breeds flying up into the U.S., but they quickly discover that there are more important things than coming out on top of the competition.
237 subtitle files in 39 languages
- English: 35
- Romanian: 20
- Polish: 15
- Spanish: 13
- Turkish: 11
- Danish: 9
- French: 9
- Portuguese: 9
- Serbian: 9
- Arabic: 8
- Indonesian: 8
- Dutch: 8
- Greek: 6
- Finnish: 6
- Norwegian: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Swedish: 6
- Hebrew: 4
- Croatian: 4
- Italian: 4
- Slovenian: 4
- Vietnamese: 4
- Chinese: 4
- Czech: 3
- German: 3
- Persian: 3
- Hungarian: 3
- Russian: 3
- Icelandic: 2
- Slovak: 2
- Thai: 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Hindi: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Latvian: 1
- Malay: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | The Big Year (2011) - Comedy 5,9 | SRT | 2026-08-21 |
| Romanian | The Big Year (2011) T.C. DVD PAL UTF-8 | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | The Big Year (2011) T.C. BluRay ANSI | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | The Big Year (2011) T.C. DVD PAL ANSI | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | The Big Year (2011) T.C. BluRay UTF-8 | SRT | 2024-09-03 |
| Indonesian | The.Big.Year.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2024-07-14 |
| Icelandic | The.Big.Year.2011.THEATRICAL.BluRay-isl | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | Looper.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | The.Big.Year.2011.EXTENDED.BDRip.XviD-NODLABS og 720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | The Big Year 2011 [usynket] [25fps] | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | The.Big.Year.2011.NORDiC.PAL.DVDR-iNVANDRAREN | SRT | 2024-06-22 |
| Swedish | The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | The.Big.Year.2011.DVDRip.XviD-ALLiANCE | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | The big year 2011.nhp | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | The.Big.Year.2011.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | The Big Year 2011 720P BluRay | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | The Big Year 2011 DVDRip XViD | SRT | 2024-06-22 |
| Indonesian | The Big Year 2011 | SRT | 2024-06-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Big.Year.2011.THEATRICAL.BluRay.1080p.x264.AAC.5.1.-.Hon3y | SRT | 2023-11-01 |
| Ukrainian | The Big Year (2011) BDRip | SRT | 2023-05-20 |
| Japanese | The.Big.Year.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-15 |
| Turkish | The.Big.Year.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-15 |
| Romanian | The.Big.Year.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-15 |
| Polish | The.Big.Year.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-15 |
| Hungarian | The.Big.Year.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-15 |
| Chinese | The.Big.Year.2011.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-08-15 |
| English | The.Big.Year.2011.Extended.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2022-02-16 |
| English | The.Big.Year.2011.Extended.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2022-02-16 |
| Greek | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Chinese | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Vietnamese | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Turkish | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Thai | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Swedish | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Russian | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Portuguese | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Polish | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Norwegian | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Dutch | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Malay | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Indonesian | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Hindi | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| French | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Finnish | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Spanish | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| English | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Greek | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Danish | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |
| Chinese | The.Big.Year.2011.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-01-08 |