Nightbooks subtitles
Film. 2021. Fantasy, Horror, Family. 101 min. Directed by David Yarovesky.
Write for your life.
Alex, a boy obsessed with scary stories, is trapped by a witch in her modern, magical New York City apartment. His original hair-raising tales are the only thing keeping him safe as he desperately tries to find a way out of this twisted place.
126 subtitle files in 33 languages
- English: 13
- Indonesian: 8
- Arabic: 6
- Spanish: 6
- Portuguese: 5
- Vietnamese: 5
- Chinese: 5
- Czech: 4
- Hungarian: 4
- Malay: 4
- Polish: 4
- Russian: 4
- Thai: 4
- Turkish: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Greek: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Italian: 3
- Korean: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Romanian: 3
- Swedish: 3
- Ukrainian: 3
- Persian: 2
- Japanese: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Sinhala: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Nightbooks.2021.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-10-22 |
| Sinhala | Nightbooks (2021) | SRT | 2021-10-01 |
| Vietnamese | Nightbooks 2021 2160p NF WEBRip DD5 1 Atmos HDR x265-N0TTZ | SRT | 2021-09-28 |
| Portuguese (Brazil) | Nightbooks.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2021-09-17 |
| Vietnamese | Nightbooks.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2021-09-17 |
| Thai | Nightbooks.2021.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2021-09-17 |
| Malay | Nightbooks (2021) NF WEB-DL [Hijau] | SRT | 2021-09-16 |
| English | Nightbooks.2021.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2021-09-16 |
| English | Nightbooks.2021.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG HI | SRT | 2021-09-16 |
| English | Nightbooks.2021.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG CHI | SRT | 2021-09-16 |
| Greek | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track7_[gre] | SRT | 2021-09-16 |
| German | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track6_[ger] | SRT | 2021-09-16 |
| Danish | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track5_[dan] | SRT | 2021-09-16 |
| Czech | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track4_[cze] | SRT | 2021-09-16 |
| Chinese (Traditional) | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track34_[chi] | SRT | 2021-09-16 |
| Chinese | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track33_[chi] | SRT | 2021-09-16 |
| Vietnamese | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track32_[vie] | SRT | 2021-09-16 |
| Ukrainian | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track31_[ukr] | SRT | 2021-09-16 |
| Turkish | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track30_[tur] | SRT | 2021-09-16 |
| Thai | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track29_[tha] | SRT | 2021-09-16 |
| Russian | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track27_[rus] | SRT | 2021-09-16 |
| Romanian | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track26_[rum] | SRT | 2021-09-16 |
| Norwegian | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track21_[nor] | SRT | 2021-09-16 |
| Malay | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track20_[may] | SRT | 2021-09-16 |
| Korean | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track19_[kor] | SRT | 2021-09-16 |
| Japanese | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track18_[jpn] | SRT | 2021-09-16 |
| Indonesian | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track16_[ind] | SRT | 2021-09-16 |
| Croatian | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track14_[hrv] | SRT | 2021-09-16 |
| Hebrew | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track13_[heb] | SRT | 2021-09-16 |
| French | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE_track12_[fre] | SRT | 2021-09-16 |
| Portuguese (Brazil) | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE | SRT | 2021-09-16 |
| Persian | Nightbooks.2021.720p.NF.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2021-09-15 |
| Indonesian | ㅡNightbooks.NF-360P/720P/1080P | SRT | 2021-09-15 |
| Russian | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE | SRT | 2021-09-15 |
| Hungarian | Nightbooks.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDPA5.1.x264-CMRG | SRT | 2021-09-15 |
| English | Nightbooks.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDPA5.1.x264-CMRG | SRT | 2021-09-15 |
| Polish | Nightbooks.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CM | SRT | 2021-09-15 |
| Persian | Nightbooks.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-CMRG | SRT | 2021-09-15 |
| Arabic | Nightbooks.2021.1080p.WEB.H264-PECULATE | SRT | 2021-09-15 |
| Vietnamese | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| Ukrainian | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| Turkish | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| Chinese | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| Thai | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| Swedish | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| Spanish | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| Chinese | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| Russian | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| Romanian | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |
| Portuguese | Nightbooks.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-15 |