Cattivi pensieri subtitles
Film. 1976. Comedy. 105 min. Directed by Ugo Tognazzi.
Mario Marani is a well-respected lawyer in late 70s Milan, with a wonderful wife and a high social life. But Mario has a problem: every time he sees his wife talking to one of their friends he immediately visualises them in a hot affair. His jealousy spirals out of control, until a young man who hides inside their flat crosses his path.
15 subtitle files in 13 languages
- English: 3
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Cattivi Pensieri 1976 (UK English) | SRT | 2026-08-13 |
| Swedish | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Spanish | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Romanian | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Portuguese | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Norwegian | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Hungarian | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Greek | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Finnish | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| English | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Dutch | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Danish | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Czech | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| Croatian | Cattivi.pensieri.1976.540p.WEB.EAC3.x264-LYCANTROPE | SRT | 2025-01-20 |
| English | Evil Thoughts - Cattivi pensieri (1976) | SRT | 2024-07-06 |