Paris, 13th District subtitles
Film. 2021. Drama, Romance. 106 min. Directed by Jacques Audiard.
Émilie meets Camille who is attracted to Nora, who crosses paths with Amber. Three girls and a boy – They're friends, sometimes lovers and often both.
70 subtitle files in 21 languages
- English: 13
- Portuguese (Brazil): 8
- Arabic: 6
- Spanish: 5
- French: 5
- Dutch: 5
- German: 4
- Finnish: 3
- Turkish: 3
- Greek: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Swedish: 2
- Danish: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Paris.13th.District.2021.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT | SRT | 2026-07-07 |
| Italian | Les.Olympiades.2021 | SRT | 2026-06-28 |
| Spanish | Les.Olympiades.2021.4K.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-06-28 |
| French | Les.Olympiades.2021.4K.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-06-28 |
| English | Les.Olympiades.2021.4K.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-06-28 |
| Italian | Les Olympiades, Paris 13e (Jacques Audiard, 2021) | SRT | 2026-04-10 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2025-02-10 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2024-11-19 |
| French | Les.Olympiades.2021.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264 | SRT | 2024-10-04 |
| French | Les.Olympiades.2021.FORCED.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264 | SRT | 2024-10-04 |
| Persian | Les.Olympiades.2021.FRENCH.1080p.WEB.H264-LOST | SRT | 2024-07-14 |
| English | Paris, 13th District 2021 BluRay Les Olympiades 2021 BluRay | ASS | 2024-07-13 |
| English | Paris, 13th District 2021 WEB-DL Les Olympiades 2021 WEB-DL | ASS | 2024-07-13 |
| Arabic | Les.Olympiades.2021.FRENCH.1080p.WEB.H264-LOST | SRT | 2024-07-13 |
| Korean | Paris, 13th District (2021) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-08 |
| Spanish | Paris, 13th District (Les Olympiades, Paris 13e) (2021) | SRT | 2024-06-21 |
| Turkish | Paris, 13th District (Les Olympiades, Paris 13e) (2021) | SRT | 2024-06-21 |
| Portuguese (Brazil) | Les.Olympiades.2021.4K.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2024-06-21 |
| Polish | Les Olympiades 2021 FRENCH 1080p BluRay x264-MAGiCAL | TXT | 2023-09-22 |
| Dutch | Paris.13Th.District.2021.French.1080P.Bluray.X265-Vxt | SRT | 2023-02-06 |
| English | Paris.13th.District.2021.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-01-17 |
| Spanish | Paris.13th.District.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-10-31 |
| Spanish | Paris.13th.District.2021.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-10-30 |
| Spanish | Paris.13th.District.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE | SRT | 2022-10-22 |
| Polish | Paryz, 13. dzielnica | SRT | 2022-10-21 |
| Hebrew | Paris.13th.District.2021.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-09-24 |
| Finnish | Paris 13th District 2021 480p BluRay x264-RMTeam | SRT | 2022-09-05 |
| German | Wo.in.Paris.die.Sonne.aufgeht.2021.German.DVDRip.x264-LizardSquad.(forced) | SRT | 2022-08-30 |
| German | Wo.in.Paris.die.Sonne.aufgeht.2021.German.DVDRip.x264-LizardSquad | SRT | 2022-08-30 |
| Dutch | Les.Olympiades.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x264-MAGiCAL | SRT | 2022-08-25 |
| Dutch | les.olympiades.2021.french.1080p.web.h264-lost | SRT | 2022-08-25 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Paris.13th.District.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-07-08 |
| Swedish | Paris.13th.District.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-SCARE | SRT | 2022-07-08 |
| Swedish | Paris.13th.District.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-TWA.sv | SRT | 2022-07-08 |
| Norwegian | Paris.13th.District.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-TWA.no | SRT | 2022-07-08 |
| Finnish | Paris.13th.District.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-TWA.fi | SRT | 2022-07-08 |
| Danish | Paris.13th.District.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-TWA.da | SRT | 2022-07-08 |
| Finnish | Paris.13th.District.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT.mp4 | SRT | 2022-07-07 |
| Arabic | Paris.13th.District.2021..1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-06-26 |
| Greek | Paris 13th District (2021) | SRT | 2022-06-26 |
| Arabic | Paris.13th.District.2021.1080p.BluRay.EAC3.x264-ZQ | SRT | 2022-06-18 |
| English | Les.Olympiades.2021.1080p.BluRay.DTS.x265.10bit | SRT | 2022-06-16 |
| English | Paris.13th.District.2021.BDRip.x264-SCARE | SRT | 2022-06-09 |
| English | Paris.13th.District.2021.BDRip.x264-SCARE.EN | SRT | 2022-06-09 |
| Turkish | GENEL >>> Les Olympiades, Paris 13e (Jacques Audiard, 2021) BluRay | SRT | 2022-06-09 |
| Turkish | Paris.13th.District.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP | QxR | CKa | CKado | VXT | [YTS.MX] | SRT | 2022-06-02 |
| Japanese | Paris 13th District_JP | SRT | 2022-05-15 |
| Arabic | les.olympiades.2021.french.1080p.web.h264-lost | SRT | 2022-05-03 |
| Arabic | Les.Olympiades.2021.FRENCH.1080p.BluRay.x264-MAGiCAL.ar | SRT | 2022-05-03 |
| Greek | paris, 13th district (2021) brrip 1080p | SRT | 2022-05-02 |