Yara subtitles
Film. 2021. Drama. 96 min. Directed by Marco Tullio Giordana.
The murder of 13-year-old Yara Gambirasio shocks the little town of Brembate di Sopra, Italy. To bring the culprit to justice, prosecutors have only scant DNA evidence and no database to compare them to. Based on a true story.
57 subtitle files in 29 languages
- English: 8
- Spanish: 4
- Portuguese: 4
- Arabic: 3
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Japanese: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Romanian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Yara 2021 NF.WEB-DL.1080p | SRT | 2025-12-01 |
| Vietnamese | Yara.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-16 |
| Korean | Yara.2021.ITALIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-07-16 |
| Spanish | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].SpaEuropean | SRT | 2024-07-16 |
| Hebrew | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Hebrew | SRT | 2024-07-16 |
| Danish | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Danish | SRT | 2024-07-16 |
| French | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].French | SRT | 2024-07-16 |
| Romanian | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Romanian | SRT | 2024-07-16 |
| Norwegian | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Norwegian Bokmal | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Thai | SRT | 2024-07-16 |
| Malay | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Malay | SRT | 2024-07-16 |
| Ukrainian | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Ukranian | SRT | 2024-07-16 |
| Czech | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Czech | SRT | 2024-07-16 |
| Turkish | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Turkish | SRT | 2024-07-16 |
| Croatian | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Croatian | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | ㆍㅡYaraㅡㆍ2021-DUBBED-WEBRip-ION10-VXT-AGLET | SRT | 2024-07-16 |
| German | Yara.2021.WEBRip.NETFLIX | SRT | 2021-11-13 |
| Russian | Yara.2021.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2021-11-08 |
| Indonesian | ㅡYara.NF-360P/720P/1080P | SRT | 2021-11-08 |
| Spanish | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].ass4 | ASS | 2021-11-07 |
| Spanish | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].ass3 | ASS | 2021-11-07 |
| English | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].ass2 | ASS | 2021-11-07 |
| English | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].ass1 | ASS | 2021-11-07 |
| Russian | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Russian | SRT | 2021-11-07 |
| Portuguese | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Portuguese | SRT | 2021-11-07 |
| Portuguese | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Brazilian | SRT | 2021-11-07 |
| Polish | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Polish | SRT | 2021-11-07 |
| Hungarian | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Hungarian | SRT | 2021-11-07 |
| Greek | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Greek | SRT | 2021-11-07 |
| German | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].German | SRT | 2021-11-07 |
| Finnish | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Finnish | SRT | 2021-11-07 |
| Dutch | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Dutch | SRT | 2021-11-07 |
| Chinese | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Chinese Traditional | SRT | 2021-11-07 |
| Chinese | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Chinese Simplified | SRT | 2021-11-07 |
| Italian | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Italian | SRT | 2021-11-07 |
| Italian | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].Italian-Hi | SRT | 2021-11-07 |
| Japanese | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].japan | SRT | 2021-11-07 |
| Spanish | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].spa | SRT | 2021-11-07 |
| Hungarian | Yara.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-11-06 |
| Italian | Yara.2021.1080p.ENGLISH-HINDI-SPANISH.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner]_Track21 | SRT | 2021-11-06 |
| Portuguese | Yara 2021 | SRT | 2021-11-06 |
| Greek | yara-2021-italian-webrip-xvid-mp3-vxt-subrip | SRT | 2021-11-06 |
| Arabic | Original Netflix Subtitle SRT! | SRT | 2021-11-05 |
| Arabic | Yara.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS | SRT | 2021-11-05 |
| Portuguese | Yara.2021.ITALIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2021-11-05 |
| Polish | webdl,webrip NF | SRT | 2021-11-05 |
| Finnish | Yara.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NPMS | SRT | 2021-11-05 |
| Japanese | Yara (2021) 19_Japanese srt | SRT | 2021-11-05 |
| Arabic | Yara.2021.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2021-11-05 |
| English | Yara.2021.ITALIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET-en-forced | SRT | 2021-11-05 |