Umma subtitles
Film. 2022. Horror, Mystery. 83 min. Directed by Iris K. Shim.
Also known as Мама, 엄마, 母亲, Mama, Σε Αγαπώ ως το Τέλος, Umma - Anyám szelleme, Umma: Bóng Ma Quá Khứ, Majka, Mamãe, אמא, 母礙, คุณแม๊, أمي, オンマ／呪縛, 噩媽, अम्मा, Майка.
A mother's love never dies
Amanda and her daughter live a quiet life on an American farm, but when the remains of her estranged mother arrive from Korea, Amanda becomes haunted by the fear of turning into her own mother.
191 subtitle files in 42 languages
- Indonesian: 34
- English: 23
- Arabic: 18
- Persian: 13
- Spanish: 6
- Finnish: 5
- French: 5
- Hebrew: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Portuguese: 5
- Romanian: 5
- Russian: 4
- Swedish: 4
- Turkish: 4
- Chinese: 4
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- German: 3
- Greek: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Slovenian: 3
- Bosnian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Polish: 2
- Vietnamese: 2
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Khmer: 1
- Macedonian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
- Urdu: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Umma 2022 1080p Bluray DTS-HD MA 5 1 X264-EVO | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | Umma 2022 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 5.1-playBD | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-01 |
| Arabic | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG Umma.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG Umma 2022 HDRip XviD AC3-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| German | Umma.2022.2160p.WEB-DL.DD5.1.H.265-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Umma-2022-AMZN-WEB-DL | SRT | 2024-07-14 |
| French | Umma.2022.FANSUB.VOSTFR.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-Mjc-Dread-Team | SRT | 2024-07-14 |
| Malay | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Khmer | Umma.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1-NOGRP.KHM | SRT | 2024-07-13 |
| Slovak | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Italian | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Czech | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Icelandic | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Ukrainian | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Thai | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Chinese (Traditional) | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Umma.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Umma.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Umma.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2024-07-13 |
| Korean | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-13 |
| German | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-12 |
| Indonesian | Umma.2022.ALL.BluRay | SRT | 2024-07-11 |
| Japanese | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-10 |
| Indonesian | Umma (2022) ★★★ BluRay | SRT | 2024-07-08 |
| Hungarian | Umma.Anyam.szelleme.2022.RETAIL.HUN.PAL.DVD9-TRASH | SRT | 2024-06-24 |
| Arabic | Umma.BRRip.x264-ION10 | SRT | 2024-01-17 |
| Portuguese | Umma.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CM | SRT | 2023-09-11 |
| Malay | Umma.2022.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CYBER | SRT | 2023-08-24 |
| Serbian | Umma.2022 | SRT | 2023-08-15 |
| Swedish | Umma.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].swe | SRT | 2023-04-08 |
| Norwegian | Umma.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].nor | SRT | 2023-04-08 |
| Finnish | Umma.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].fin | SRT | 2023-04-08 |
| Danish | Umma.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].dan | SRT | 2023-04-08 |
| Korean | Umma.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SMI | 2023-04-02 |
| Greek | Umma 2022 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 1-FGT(SubRip) | SRT | 2023-03-25 |
| Estonian | Umma.2022.720p.WEB-HD.x264 | SRT | 2023-01-21 |
| Bulgarian | Umma.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS[rarbg] | SRT | 2022-11-30 |
| Arabic | Umma.2022.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-09-20 |
| Russian | Umma.2022.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2022-08-25 |
| Macedonian | Umma.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-08-11 |
| English | Umma.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT | SRT | 2022-07-31 |
| English | Umma.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT | SRT | 2022-07-31 |
| French | Umma.2022.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CYBER.TAG.Fr | SRT | 2022-07-16 |
| French | Umma.2022.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CYBER.Fr | SRT | 2022-07-16 |
| Italian | Umma (2022) | SRT | 2022-07-15 |
| Persian | Umma.BluRay.x264.DTS-MT | SRT | 2022-06-08 |
| Arabic | Umma.2022.BRRip.x264-ION10 | SRT | 2022-06-03 |