What We Wanted subtitles
Film. 2020. Drama. 94 min. Directed by Ulrike Kofler.
Also known as Was wir wollten, Quando a Vida Acontece, La vita che volevamo, La vie que nous voulions, 가질 수 없는, Smysl života, Czego naprawdę chcemy, La vida que queríamos, Mit akartunk az élettől, 人生況味, Про що ми мріємо, 我们曾经想要的, Ne Diledik?, Αυτό Που Θέλαμε, En oväntad vändning, Điều Hai Ta Mong Muốn, מה שרצינו, 夫妻百味, О чём мы мечтаем.
Alice and Niklas are a young couple who's biggest wish is to have a child of their own. After several failed attempts they decide to go on a holiday in Sardinia to clear their minds. There they meet a family from Austria that seems to have everything they ever wished for. But appearances can be deceiving...
56 subtitle files in 28 languages
- English: 7
- Arabic: 4
- German: 3
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Thai: 3
- Czech: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Danish: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Czech | What We Wanted 2020 NF | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | What.We.Wanted.2020.NF.WEB-DL | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | What.We.Wanted.2020.DUBBED.NF.WEBRip.x264-ION10 What.We.Wanted.2020.GERMAN.NF.WEBRip.x264-VXT What.We.Wanted.2020.GERMAN.NF.WEBRip.XviD.MP3-VXT What.We.Wanted.2020.DUBBED.NF.WEBRip.XviD.MP3-XVID What.We.Wanted.2020.GERMAN.720p.NF.WEBRip.x264-VXT What.We.Wanted.2020.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.x264-VXT What.We.Wanted.2020.DUBBED.720p.NF.WEBRip.x264-RARBG What.We.Wanted.2020.DUBBED.1080p.NF.WEBRip.x265-RARBG What.We.Wanted.2020.GERMAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NWD What.We.Wanted.2020.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NWD | SRT | 2024-07-21 |
| Vietnamese | What.We.Wanted.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-19 |
| Korean | What.We.Wanted.2020.GERMAN.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | What We Wanted.2020.WEBRip.Netflix.th What We Wanted.2020.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-05 |
| Thai | What We Wanted.2020.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2023-02-09 |
| English | What.We.Wanted.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2021-07-05 |
| German | What.We.Wanted.WEBRip.Netflix.de[cc] | SRT | 2021-07-05 |
| English | What.We.Wanted.WEBRip.Netflix.en | SRT | 2021-07-05 |
| English | What.We.Wanted.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2021-07-05 |
| Portuguese (Brazil) | What.We.Wanted.2020.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NWD | SRT | 2021-02-06 |
| Greek | What.We.Wanted.2020.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NWD SubRip | SRT | 2021-02-03 |
| Hungarian | What.We.Wanted.2020.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NWD | SRT | 2021-02-03 |
| Arabic | What.We.Wanted.2020.DUBBED.1080p.WEBRip.X264-RARBG | SRT | 2021-02-03 |
| Dutch | What.We.Wanted.2020.GERMAN.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2021-02-03 |
| Greek | What.We.Wanted.2020.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NWD | SRT | 2021-02-03 |
| Chinese (Traditional) | Netflix | SRT | 2021-01-20 |
| Chinese | Netflix | SRT | 2021-01-20 |
| Spanish | La vida que queriamos | SRT | 2020-11-16 |
| English | Whate We Wanted 2020 MultiSub 720p x265-StB_Track09 | SRT | 2020-11-16 |
| English | Whate We Wanted 2020 MultiSub 720p x265-StB_Track08 | SRT | 2020-11-16 |
| Arabic | Whate We Wanted 2020 MultiSub 720p x265-StB_Track03 | SRT | 2020-11-16 |
| Spanish | What.We.Wanted.2020.GERMAN.1080p.NF.WEB-DL | SRT | 2020-11-16 |
| Polish | was.wir.wollten.2020.german.1080p.web.x264-wvf | SRT | 2020-11-14 |
| German | Was wir wollten 2020 HD WEB.x264 | SRT | 2020-11-13 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Was.wir.wollten.2020.German.1080p.WEB.x264-WvF | SRT | 2020-11-13 |
| Spanish | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Chinese (Traditional) | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB_cht | SRT | 2020-11-12 |
| Vietnamese | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Turkish | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Thai | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Russian | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Romanian | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Portuguese (Brazil) | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Norwegian | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Korean | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Japanese | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Italian | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Indonesian | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Hungarian | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Hebrew | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Greek | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB_gre | SRT | 2020-11-12 |
| French | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Finnish | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Swedish | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| English | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Dutch | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Danish | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |
| Czech | Whate.We.Wanted.2020.MultiSub.720p.x265-StB | SRT | 2020-11-12 |