Just Another Christmas subtitles
Film. 2020. Comedy, Drama, Fantasy. 101 min. Directed by Roberto Santucci.
Also known as Tudo Bem no Natal Que Vem, Tutto normale il prossimo Natale, Et encore un joyeux Noël !, Święta, święta i… znowu święta, 再見聖誕夜, Χριστούγεννα Ξανά και Ξανά, La Nochebuena es mi condena, 오늘도 크리스마스, Karácsony tele gonddal, 再见平安夜, Знову Різдво, חג המולד – שוב, Schon wieder Weihnachten, Zase Vánoce, Yine Noel!, Опять Рождество, 今日もまたクリスマス・イヴ, 找數聖誕節.
Imagine waking up and everyday is Christmas day.
After taking a very nasty fall on Christmas Eve, grinchy Jorge blacks out and wakes up one year later, with no memory of the year that has passed. He soon realizes that he’s doomed to keep waking up on Christmas Eve after Christmas Eve, having to deal with the aftermath of what his other self has done the other 364 days of the year.
41 subtitle files in 30 languages
- Indonesian: 4
- Arabic: 3
- Czech: 2
- German: 2
- English: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Danish: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- sp: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Just.Another.Christmas.2020.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2023-12-11 |
| Japanese | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA_japu | SRT | 2022-03-02 |
| Korean | Just.Another.Christmas.2020.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2021-11-08 |
| German | Schon wieder Weihnachten 2020 NHD WEB.x264 | SRT | 2021-01-05 |
| Arabic | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-07 |
| Indonesian | Just.Another.Christmas.2020.NF-360P/720P/1080P | SRT | 2020-12-07 |
| Dutch | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Danish | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Czech | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Croatian | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Finnish | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| French | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| German | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Hebrew | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Portuguese (Brazil) | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| sp | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| ea | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA_spa_la | SRT | 2020-12-04 |
| Italian | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Japanese | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA_jap | SRT | 2020-12-04 |
| Korean | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Norwegian | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA_nob | SRT | 2020-12-04 |
| Romanian | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA_rom | SRT | 2020-12-04 |
| Russian | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Swedish | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Thai | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Vietnamese | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Chinese (Traditional) | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA_cht | SRT | 2020-12-04 |
| Chinese | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA_chs | SRT | 2020-12-04 |
| Indonesian | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Malay | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Turkish | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Arabic | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-04 |
| Malay | Just.Another.Christmas.2020.NF.WEBDL | SRT | 2020-12-04 |
| English | WEB-DL | SRT | 2020-12-04 |
| Hungarian | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-03 |
| Greek | JUST ANOTHER CHRISTMAS (2020) WEB-DL 720p | SRT | 2020-12-03 |
| Polish | web-dl,webrip NF | SRT | 2020-12-03 |
| English | web-dl,webrip NF | SRT | 2020-12-03 |
| Czech | Just Another Christmas 2020 NF | SRT | 2020-12-03 |
| Indonesian | Just.Another.Christmas.WEB.NF | SRT | 2020-12-03 |
| Indonesian | Just.Another.Christmas.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.x264-iKA | SRT | 2020-12-03 |