Fantasia subtitles
Film. 1940. Animation, Family, Fantasy. 124 min. Directed by Wilfred Jackson and Bill Roberts.
The most sensational sound you'll ever see!
Walt Disney's timeless masterpiece is an extravaganza of sight and sound! See the music come to life, hear the pictures burst into song and experience the excitement that is Fantasia over and over again.
175 subtitle files in 41 languages
- English: 20
- Portuguese (Brazil): 12
- Danish: 10
- Greek: 10
- French: 10
- Spanish: 9
- Serbian: 8
- Romanian: 7
- Polish: 6
- Portuguese: 6
- Arabic: 4
- Hebrew: 4
- Korean: 4
- Dutch: 4
- Swedish: 4
- Ukrainian: 4
- Chinese: 4
- German: 3
- Finnish: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Norwegian: 3
- Russian: 3
- Thai: 3
- Turkish: 3
- Czech: 2
- Persian: 2
- Japanese: 2
- Lithuanian: 2
- Slovenian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Basque: 1
- Icelandic: 1
- Malay: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Fantasia.1940.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-30 |
| Arabic | Fantasia.1940.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| English | Fantasia (1940) SDTV | SRT | 2026-02-18 |
| English | Fantasia.1940.Uncensored.1080p.10bit.35mmRip.DDP.x265.HEVC-Tomoya | SRT | 2025-11-27 |
| English | 35mm Scan, Open Matte, 1:56:47 | SRT | 2025-08-02 |
| English | Fantasia Special Edition Laserdisc Restoration v2.3 | SRT | 2024-10-30 |
| Romanian | Fantasia.1940.1080p.DSNP.WEB-DL.RoDubbed.DDP5.1.H.264-VELUN | SRT | 2024-09-03 |
| Norwegian | Fantasia (Walt Disney Classical Cartoon 03.) | SRT | 2024-07-13 |
| Vietnamese | Fantasia.1940.720p.BluRay.x264-BestHD.Vie | SRT | 2024-07-09 |
| Romanian | Fantasia.1940.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-26 |
| Albanian | Fantasia 1940 | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Fantasia.1940.720p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2024-06-22 |
| Lithuanian | Fantasia BDRip | SUB | 2024-06-21 |
| Danish | Retail | SRT | 2024-06-21 |
| English | Fantasia.1940.DVDRip.AC3.XviD-MDCTeam | SRT | 2024-06-20 |
| Russian | Fantasia1940.528x400.DolbyAC3-[Fishborn]RU | SRT | 2024-06-20 |
| English | Fantasia 60th Anniversary1940[DISNEY] | SRT | 2024-06-19 |
| Greek | Fantasia (1940) 480p x264 Laserdisc V2.3 | SRT | 2023-12-29 |
| Greek | Fantasia (1940) 1080p x265 BluRay V2 | SRT | 2023-12-29 |
| Greek | Fantasia (1940) 1080p x264 35mm | SRT | 2023-12-29 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Fantasia.1940.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP | SRT | 2023-09-23 |
| Croatian | Fantasia.1940.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] - HRV | SRT | 2023-07-29 |
| Ukrainian | Fantasia (1940) BDRip 720p Ukr/Eng | SRT | 2022-07-11 |
| Russian | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-02 |
| Korean | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-07-02 |
| Chinese | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Chinese | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Turkish | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Slovak | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Romanian | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Polish | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Korean | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Japanese | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Hungarian | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Greek | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Czech | Fantasia.1940.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-27 |
| Arabic | Fantasia.1940.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-06-12 |
| Korean | Fantasia.1940.x264.DTS.KOR-WAF | SRT | 2022-06-10 |
| Swedish | Fantasia.1940.1080p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2022-02-20 |
| Thai | Fantasia.1940.WEBRip.Disney+.Hotstar.th | SRT | 2021-07-23 |
| Japanese | ファンタジア | SRT | 2021-07-03 |
| Spanish | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Danish | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Finnish | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Swedish | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Norwegian | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| French | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Chinese | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Malay | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |
| Indonesian | Fantasia.1940.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-06-02 |