Drive My Car subtitles
Film. 2021. Drama. 179 min. Directed by Ryusuke Hamaguchi.
Go on living.
Yusuke Kafuku, a stage actor and director, still unable, after two years, to cope with the loss of his beloved wife, accepts to direct Uncle Vanya at a theater festival in Hiroshima. There he meets Misaki, an introverted young woman, appointed to drive his car. In between rides, secrets from the past and heartfelt confessions will be unveiled.
195 subtitle files in 36 languages
- English: 22
- Portuguese (Brazil): 15
- Spanish: 14
- Persian: 14
- Arabic: 11
- Vietnamese: 11
- Italian: 10
- French: 8
- Indonesian: 8
- Korean: 7
- Greek: 6
- Dutch: 6
- Finnish: 5
- Serbian: 5
- Turkish: 5
- Croatian: 4
- Polish: 4
- Chinese: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Hebrew: 3
- Japanese: 3
- Portuguese: 3
- Russian: 3
- Bengali: 2
- Czech: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Bulgarian: 1
- ea: 1
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Malay: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Ukrainian | Drive My Car (Doraibu mai kâ) 2021 (Criterion Collection) Blu-ray Remux 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2026-09-27 |
| Indonesian | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2026-09-25 |
| English | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2026-09-05 |
| Spanish | Drive My Car (2021).es.srt | SRT | 2026-07-21 |
| Spanish | Drive My Car (2021).es.srt | SRT | 2026-07-10 |
| Malay | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.1080p.WEB-DL.x264 | SRT | 2026-06-19 |
| Dutch | Drive.My.Car.2021.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2026-04-12 |
| Spanish | Drive My Car (2021) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2026-02-24 |
| Spanish | Drive.My.Car.2021.iTA-JAP.Bluray.1080p.x264-CYBER | SRT | 2026-01-20 |
| English | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2025-12-27 |
| Portuguese | Drive.My.Car.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM | SRT | 2025-09-19 |
| Ukrainian | drive.my.car.2021.1080p.bluray.x264 - [Ukr.Eng] [В одне рило]_.uk | SRT | 2025-05-21 |
| Greek | Drive.My.Car.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].gre[subrip] | SRT | 2025-05-05 |
| Japanese | Drive.My.Car.Japanese-WWW.MY-SUBS.CO | SRT | 2025-03-26 |
| Polish | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2025-01-30 |
| Bulgarian | DriveMyCar_BlueRay | SRT | 2025-01-21 |
| Finnish | Drive My Car Yle Areena | SRT | 2024-11-12 |
| Norwegian | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.DD5.1.NORDiC.ENGSUBS.1080p.BluRay.x264-PTNK | SRT | 2024-08-13 |
| Swedish | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.DD5.1.NORDiC.ENGSUBS.1080p.BluRay.x264-PTNK | SRT | 2024-08-13 |
| Danish | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.DD5.1.NORDiC.ENGSUBS.1080p.BluRay.x264-PTNK | SRT | 2024-08-13 |
| Czech | Doraibu.mai.ka.2021.SUBBED.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-CMYK Drive.My.Car.2021.720p.Japanese.WEB-DL.x264-Mkvking Drive.My.Car.2021.WEB-DL.1080p.CMYK.Dream Drive.My.Car.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | Drive.My.Car.2021.SUBBED.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-CMYK Doraibu-mai-ka-2021-480p-720p-WEB-DL-x264-x265--Pahe.in | SRT | 2024-07-15 |
| Vietnamese | Drive.My.Car.2021.SUBBED.1080p.WEBSCREENER.x264.AAC-OSCAR | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | Drive.My.Car.2021.1080p.WEB-DL.YIFY Drive.My.Car.2021.1080p.WEB-DL.ValaMovie Drive.My.Car.2021.720p.WEB-DL.YIFY Drive.My.Car.2021.720p.WEB-DL.ValaMovie Drive.My.Car.2021.720p.WEB-DL.Pahe Drive.My.Car.2021.720p.WEB-DL.10bit.x265.Pahe | SRT | 2024-07-15 |
| Vietnamese | [PDV] Drive My Car (2021) JPN BluRay & WEB-DL EVO [Non-hardsubbed; 23.976 fps] | ASS | 2024-07-14 |
| Persian | Drive.My.Car.2021.Web.PSA.x265 Drive.My.Car.2021.Web | SRT | 2024-07-14 |
| Korean | Drive My Car (2021) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Drive My Car - RETAIL WEB-DL Version | SRT | 2024-07-14 |
| Vietnamese | [PDV] Drive My Car (2021) FRA BluRay [24.000 fps] | ASS | 2024-07-14 |
| Vietnamese | Drive my car (BD của Pháp / 24.000fps) | ASS | 2024-07-14 |
| Persian | Drive.My.Car.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-VietHD Drive.My.Car.2021.720p.BluRay.DD+5.1.x264-VietHD | SRT | 2024-07-14 |
| Chinese (Traditional) | Drive My Car | SRT | 2024-07-13 |
| Turkish | Drive.My.Car.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CONSORTiUM | SRT | 2024-06-15 |
| Greek | Drive My Car (2021) 1080p BRRip x264 | SRT | 2024-06-14 |
| Bengali | Drive My Car BluRay [Runtime 02-58-55] BSub by Shanto | SRT | 2024-04-14 |
| Portuguese (Brazil) | Drive.My.Car.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-03-27 |
| Korean | Drive.My.Car.2021.1080p | SRT | 2023-12-21 |
| Persian | Drive My Car 2021 - WEB | SRT | 2023-11-07 |
| Italian | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-10-13 |
| Japanese | Drive My Car 720×390 23.976fps | SSA | 2023-09-22 |
| Vietnamese | Drive.My.Car.2021.1080p.USA.Criterion.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2023-05-25 |
| Spanish | Doraibu mai kâ - Hamaguchi, Ryûsuke (2021).BLURAY RIP | SRT | 2023-04-07 |
| Estonian | Drive.My.Car.2021.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2023-02-28 |
| Dutch | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-02-03 |
| Polish | webdl,webrip | SRT | 2022-10-12 |
| Spanish | Drive My Car (Ed. Criterion) | SRT | 2022-09-20 |
| English | Drive.My.Car.2021.JAPANESE.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2022-08-23 |
| English | Drive.My.Car.2021.BluRay.ALL | SRT | 2022-08-07 |
| Thai | drive my car thai | SRT | 2022-07-29 |
| Greek | Drive My Car (2021) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2022-07-17 |