TSDB
/

Long Story Short subtitles

Film. 2021. Romance, Comedy, Fantasy. 90 min. Directed by Josh Lawson.

Also known as Un pequeño contratiempo, Zkrať to, zlato, Skráť to, zlato, Ilga istorija trumpai, 情約時分秒, Małżeństwo na skróty, Avance (trop) rapide, Коротко кажучи, Und täglich grüßt die Liebe, Короче говоря, A szerelem röviden, 结婚计念日, Uzun Aşkın Kısası, Īsumā par svarīgo, 롱 스토리 숏, Come Se Non Ci Fosse Un Domani - Long Story Short, 結婚計念日, Samo enkrat se živi, Un petit contratemps, Dragoste pe repede înainte.

Love... blink and you'll miss it.

Teddy wakes up the morning after his wedding to discover that he's jumped forward a year in his life to his first anniversary. Trapped in an endless cycle of time jumps, transported another year ahead every few minutes, he is faced with a race against time as his life crumbles around him.

52 subtitle files in 20 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SpanishLong.Story.Short.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].es.srtSRT2026-07-23
ArabicLong.Story.Short.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-10-09
Romanian Long.Story.Short.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHDSRT2024-09-03
Romanian Long.Story.Short.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEBSRT2024-09-03
Chinese (Traditional)Long.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2024-07-18
DanishLong.Story.Short.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWASRT2024-07-18
NorwegianLong.Story.Short.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWASRT2024-07-18
CatalanLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2024-07-17
EnglishLong.Story.Short.2021.720p.BluRay.x264-KNiVES Long.Story.Short.2021.1080p.BluRay.x264-KNiVES Long.Story.Short.2021.BDRip.x264-KNiVES Long.Story.Short.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Long.Story.Short.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Long.Story.Short.2021.720p.BRRip.x264-YIFY Long.Story.Short.2021.1080p.BRRip.x264-YIFYSRT2024-07-16
SwedishLong.Story.Short.2021.1080p.BluRay.x264-KNiVESSRT2024-07-16
Greek long story short (2021) brrip 1080pSRT2023-05-13
DanishLong.Story.Short.2021.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBDSRT2023-04-17
DutchLong.Story.Short.2021.480p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2023-02-05
Polishwebdl,webripSRT2022-12-20
EnglishLong.Story.Short.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRGSRT2022-06-27
EnglishLong.Story.Short.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG HISRT2022-06-27
EnglishLong.Story.Short.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG CHISRT2022-06-27
Hungarian Long.Story.Short.2021.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2022-06-11
TurkishLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2022-02-20
FinnishLong.Story.Short.2021.BDRip.x264-KNiVESSRT2022-02-16
PersianLong.Story.Short.2021.720p.WEB-DL.YTSSRT2022-02-12
ArabicLong.Story.Short.2021.1080p.bluray.mora.25rSRT2022-02-05
FrenchLong.Story.Short.2021.1080p.BluRay.x264-KNiVESSRT2021-12-18
DutchLong.Story.Short.2021.1080p.BluRay.x264-KNiVESSRT2021-12-18
EnglishLong.Story.Short.2021.720p.BluRay.x264-KNiVESSRT2021-11-25
EnglishLong.Story.Short.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2021-11-25
English Long.Story.Short.2021.BDRip.x264-KNiVESSRT2021-11-24
EnglishLong.Story.Short.2021.BDRip.x264-KNiVESSRT2021-11-24
TurkishLong Story ShortSRT2021-11-02
EnglishLong Story Short 2021 1080p WEB H264-iNTENSOSRT2021-10-09
EnglishLong Story Short 2021 1080p WEB H264-iNTENSOSRT2021-10-09
EnglishLong Story Short 2021 1080p WEB H264-iNTENSO.engSRT2021-10-08
EnglishLong Story Short 2021 1080p WEB H264-iNTENSO.eng.SDHSRT2021-10-08
GermanLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-10-05
Spanish Long.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-10-01
SpanishLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-09-30
GermanLong Story Short - und täglich grüsst die LiebeSRT2021-09-08
ChineseLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-08-20
SwedishLong.Story.Short.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWASRT2021-07-27
FinnishLong.Story.Short.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWASRT2021-07-27
ChineseLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-07-22
FinnishLong.Story.Short.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4SRT2021-07-12
SwedishLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-07-07
NorwegianLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-07-07
FinnishLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-07-07
DanishLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-07-07
ArabicLong.Story.Short.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-07-02
EnglishLong.Story.Short.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBGSRT2021-06-10
ItalianLong.Story.Short.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2021-06-09
EnglishLong Story Short.2021.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-EVOSRT2021-06-08

Browse movies