TSDB
/

Sidewalls subtitles

Film. 2011. Drama, Romance. 94 min. Directed by Gustavo Taretto.

How do you find love when you don’t know where it is?

Martin is a neurotic web designer taking baby steps out of the isolation of his one-room apartment and his virtual reality. Mariana is an artist fresh out of a long relationship. They are perfect for each other, live on the same street, in opposite buildings, but they never meet. Can the movement of a modern city of three million people bring them together?

89 subtitle files in 23 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Bengali Sidewalls (2011) BSub by ShantoSRT2026-06-08
Portuguese (Brazil)Medianeras.2011.1080p.HYBRID.MUBI.WEB-DL.H.264.DDP5.1-arielsitoSRT2025-10-20
Portuguese (Brazil)Medianeras.2011.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-andrehsa.mkvSRT2025-09-20
HebrewSidewalls.2011.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-07-19
Romanian Medianeras.2011.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264SRT2024-09-09
FrenchMedianeras.2011.DVDRip.x264-HANDJOB.freSRT2024-07-22
ArabicSidewallsSRT2024-07-04
PersianSidewalls.2011.720p.WEB-DL.TinyMoviezSRT2024-07-03
PersianSidewalls.2011.LiMiTED.DVDRipSRT2024-06-22
RussianMedianerasSRT2024-04-07
ArabicSidewalls (2011) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]SRT2024-03-20
FrenchMedianeras.2011.1080p.WEB-DL.AAC.H264SRT2023-05-30
HebrewMedianeras AKA Sidewalls [2011].1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264SRT2022-11-17
PortugueseMedianeras.2011.SPANISH.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXTSRT2022-10-01
PortugueseSidewalls.2011.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].mp4SRT2022-09-16
EnglishMedianeras.2011.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-gattopolloSRT2022-08-19
EnglishMedianeras.2011.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-gattopolloASS2022-08-19
PolishMedianeras.2011.SPANISH.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXTSRT2022-03-05
PolishMedianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubsSRT2022-03-05
Portuguese (Brazil)Medianeras.2011.1080p.WEB-DL.AAC.H264-mckfabioSRT2021-05-09
UkrainianMedianeras (2011) WEBDLRip Spa | sub Ukr / EngSRT2021-01-19
EnglishSidewalls.2011.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2020-12-29
SpanishSidewalls.2011.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].esSRT2020-12-29
EnglishSidewalls.2011.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].enSRT2020-12-29
Spanish[WEBRip][YTS]SRT2020-12-14
Italian[WEBRip][YTS]SRT2020-12-14
ArabicSidewalls.2011.720p.WEB-RE.X264-WEBiOS.ArabicSRT2019-12-12
French2011_Medianeras-Sidewalls_HD_VOSTFREN.7.5SRT2019-01-07
Portuguese (Brazil)Medianeras.2011.720p.WEB-DL.H264-BS [PublicHD]SRT2019-01-07
PortugueseMedianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubsSRT2019-01-06
SpanishMedianeras.2011.DVDRip.XviD.Ac3.srtSRT2017-01-22
SpanishMedianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3SRT2017-01-19
ArabicSidewalls.2011.720p.WEB-RE.X264-WEBiOS [PublicHD]SRT2016-02-24
GermanMedianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs.DESRT2015-08-22
CroatianMedianerasSRT2015-06-16
TurkishSidewalls.2011.720p.WEB-RE.X264-WEBiOSSRT2014-10-11
SpanishMedianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubsSRT2014-08-31
ArabicMedianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubsSRT2014-08-08
Arabiclpd-sidewalls.2011.xvidSRT2014-07-26
ItalianMedianeras 2011 DVDRip XviD AC3 HORiZON-ArtSubsSRT2014-07-22
RomanianMedianeras.2011.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BSSRT2014-01-04
TurkishMedianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs | Güncellendi. | İyi seyirler.SRT2013-11-22
TurkishMedianeras.2011.DVDRip.LPD | Ganool | Güncellendi. | İyi seyirler.SRT2013-11-22
TurkishHDTV x264 MVGroupSRT2013-11-22
SlovakSidewalls.2011.720p.WEB-RE.X264-WEBiOSSRT2013-11-03
CzechMedianeras.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPDSRT2013-08-31
SlovenianMedianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubsSUB2013-07-29
SerbianSidewalls (2011) DVDR(xvid) NL Subs DMT-srpSRT2013-07-20
UkrainianМедіани / Глухі стіни / Medianeras (2011) WEBDLRip Spa | sub Ukr / EngSRT2013-07-11
RussianMedianeras.2011SRT2013-07-01

Browse movies