TSDB
/

1UP subtitles

Film. 2022. Comedy. 100 min. Directed by Kyle Newman.

After Valerie Lee quits her college esports team, she quickly realizes that her decision comes at the cost of her scholarship. Valerie soon discovers a loophole to save her collegiate future, if she can find a coach and assemble a whole new varsity-caliber team capable of reaching the State Finals.

41 subtitle files in 19 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Spanish1UP.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRGSRT2024-07-12
Portuguese (Brazil)1UP.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRGSRT2024-07-12
Danish1UP.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.dan 1UP.2022.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-CMRGSRT2024-07-09
Norwegian1UP.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.nor 1UP.2022.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-CMRGSRT2024-07-09
Finnish1UP.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.fin 1UP.2022.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-CMRGSRT2024-07-09
French1UP.2022.BDRiP.x264-WDCSRT2024-07-08
Japanese1UP.2022.BDRiP.x264-WDCSRT2024-07-08
Vietnamese1UP.2022.BDRiP.x264-WDCSRT2024-07-08
Korean1UP.2022.BDRiP.x264-WDCSRT2024-07-08
Chinese (Traditional)1UP.2022.BDRiP.x264-WDCSRT2024-07-08
Portuguese (Brazil) Mais Uma Vida 2022 WEB-DL 1080p x265 DUAL 5.1-forçadaSRT2024-05-01
Portuguese (Brazil) Mais Uma Vida 2022 WEB-DL 1080p x265 DUAL 5.1SRT2024-05-01
Arabic1UP.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRGSRT2024-03-19
Hebrew* תרגום אולפנים * 1UP.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2023-01-05
Italian1UP.2022.BDRiP.x264-WDCSRT2022-12-17
Chinese1UP.2022.BDRiP.x264-WDCSRT2022-12-17
Chinese1UP.2022.BDRiP.x264-WDCSRT2022-12-17
English 1UP 2022 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDTSRT2022-11-16
English1UP 2022 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDTSRT2022-11-16
Danish1UP 2022 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDTSRT2022-11-16
Arabic1UP.2022.1080p.WEBRip.mora.25rSRT2022-11-14
German 1UP.2022.German.DL.1080p.BluRay.x264-WDC.forcedSRT2022-11-11
German1UP.2022.German.DL.1080p.BluRay.x264-WDCSRT2022-11-11
Finnish1UP.2022.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.mkvSRT2022-11-09
Swedish 1UP.2022.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-CMRGSRT2022-11-09
Swedish1UP.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.sweSRT2022-11-09
Norwegian1UP.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.norSRT2022-11-09
Finnish1UP.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.finSRT2022-11-09
English1UP.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.engSRT2022-11-09
Danish1UP.2022.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-YOLO.danSRT2022-11-09
Dutch1UP.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRGSRT2022-09-01
Spanish1UP.2022.720p1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2022-07-16
Spanish1UP.2022.WEBRip.AmazonSRT2022-07-15
English1UP.2022.WEBRip.AmazonSRT2022-07-15
Portuguese1UP.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRGSRT2022-07-15
English1UP.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[hqcinemas.com]SRT2022-07-09
English1UP 2022 1080p AMZN WEB-DL H264-CMRG (Forced)SRT2022-07-08
EnglishAMZN.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVOSRT2022-07-08
EnglishAMZN.WEBRip.AAC2.0.X.264-EVOSRT2022-07-08
English1UP.2022.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRGSRT2022-07-08
English1UP.2022.WEBRip.x264-ION10SRT2022-07-08

Browse movies