Grave of the Fireflies subtitles
Film. 2005. Drama. 148 min. Directed by Tōya Satō.
Hisako loses her home in Tokyo to Allied bombing. With her husband fighting somewhere in Asia, she and her two children evacuate to a suburb of Kobe, where they share a house with Hisako's cousin, Kyoko. Kobe is bombed and Kyoko is killed. Hisako is forced to take care of Kyoko's two children in addition to her own, but there is not enough food for everyone.
17 subtitle files in 9 languages
- English: 4
- Spanish: 3
- French: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Hotaru no haka [dorama complex SP WS] | SRT | 2024-07-09 |
| Spanish | Hotaru No Haka 2005 La Tumba de las Luciérnagas 2005 1CD | SRT | 2019-02-07 |
| French | Hotaru no haka [dorama complex SP WS] | SRT | 2016-09-03 |
| Portuguese (Brazil) | Hotaru no Haka 2005 BRRip 480p H264.F1l3w4r3z | SRT | 2016-05-28 |
| Arabic | Grave of the Fireflies (Live Action) Japan NTV | SRT | 2015-03-08 |
| Turkish | Hotaru.No.Haka.(2005).TV.DVDRip.XviD-NDRT | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | sitedeki mevcut çeviriyi elimdeki avi sürümüne göre ve tek part olarak yeniden yaptım. | SSA | 2013-11-24 |
| Thai | Hotaru no Haka Live Action [En] | SRT | 2012-12-30 |
| Indonesian | Hotaru.No.Haka.CD.2 | SRT | 2012-09-22 |
| English | Hotaru.No.Haka.2005.TV.DVDRip.XviD-NDRT | SRT | 2011-01-22 |
| Hungarian | Szentjánosbogarak sírja | SRT | 2010-02-19 |
| English | Hotaru no haka (2005) | SRT | 2008-06-06 |
| English | Hotaru.No.Haka.2005.TV.DVDRip.XviD-NDRT-cd2.Eng | SRT | 2007-08-13 |
| English | Hotaru.No.Haka.2005.TV.DVDRip.XviD-NDRT-cd1.Eng | SRT | 2007-08-13 |
| Portuguese (Brazil) | Hotaru.No.Haka.2005.TV.DVDRip.XviD-NDRT | SRT | 2007-02-24 |
| Spanish | Hotaru No Haka (2005) CD2 | SRT | 2006-07-04 |
| Spanish | Hotaru No Haka (2005) | SRT | 2006-07-04 |