Fierce subtitles
Film. 2020. Comedy, Music. 118 min. Directed by Anna Wieczur.
Also known as Jak zostać gwiazdą, Ostra, Un chant du cœur, Nasıl Yıldız Olunur, Destemida, Ένα Κορίτσι με Τσαγανό, 노래는 너의 것, Ostrá, 唱爱新人生, กู่ร้องให้ก้องรัก, 唱愛新人生.
Talent and passion for music can take one to the very top. On the way, however, there are going to be showbiz traps.
32 subtitle files in 24 languages
- Indonesian: 4
- English: 3
- Czech: 2
- German: 2
- French: 2
- Arabic: 1
- Danish: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- sp: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Fierce.2020.1080p.NF.WEB-DL.DD+.5.1.x264-SPWEB | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | Fierce.2020.NF.WEB-DL | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | Jak.zostac.gwiazda.2020.POLISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-02-26 |
| English | Jak.zostac.gwiazda.2020.POLISH.WEBRip.NF.en[cc] | SRT | 2024-02-26 |
| English | Jak.zostac.gwiazda.2020.POLISH.WEBRip.NF | SRT | 2024-02-26 |
| Indonesian | Fierce.NF-360P/720P/1080P | SRT | 2020-12-07 |
| French | Fierce.2020.1080p.WEB | SRT | 2020-12-06 |
| Portuguese | Fierce 2020 | SRT | 2020-12-03 |
| Indonesian | Fierce.WEB.NF | SRT | 2020-12-03 |
| German | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE_f | SRT | 2020-12-02 |
| French | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Italian | Jak zostac gwiazda (Ostra).2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| German | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Malay | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| sp | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Norwegian | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Portuguese (Brazil) | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Swedish | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| ea | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE_spa_la | SRT | 2020-12-02 |
| Danish | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Czech | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Finnish | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Croatian | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Greek | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE_gre | SRT | 2020-12-02 |
| Dutch | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| English | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Russian | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Turkish | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Hungarian | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Polish | Ostra.2020.GERMAN.DL.1080P.WEB.X264-WAYNE | SRT | 2020-12-02 |
| Czech | Fierce 2020 NF | SRT | 2020-12-02 |
| Indonesian | Fierce.2020.NF.WEB-DL | SRT | 2020-12-02 |