Home Alone subtitles
Film. 1990. Comedy, Family. 103 min. Directed by Chris Columbus.
A family comedy without the family.
Eight-year-old Kevin McCallister makes the most of the situation after his family unwittingly leaves him behind when they go on Christmas vacation. When thieves try to break into his home, he puts up a fight like no other.
497 subtitle files in 48 languages
- English: 78
- Romanian: 37
- Arabic: 35
- Polish: 19
- Hebrew: 17
- Danish: 14
- Croatian: 13
- Portuguese: 13
- Vietnamese: 13
- Bosnian: 12
- Czech: 12
- Spanish: 12
- Indonesian: 12
- Korean: 12
- Dutch: 12
- Slovenian: 12
- Turkish: 12
- German: 11
- Greek: 11
- Italian: 11
- French: 10
- Swedish: 10
- Russian: 9
- Chinese: 9
- Hungarian: 8
- Norwegian: 8
- Portuguese (Brazil): 8
- Serbian: 8
- Finnish: 7
- Estonian: 6
- Malay: 5
- Albanian: 5
- Bulgarian: 4
- Icelandic: 4
- Japanese: 4
- Kurdish: 4
- Bengali: 3
- Persian: 3
- Macedonian: 3
- Thai: 2
- Urdu: 2
- Catalan: 1
- Hindi: 1
- Kazakh: 1
- Lithuanian: 1
- Slovak: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hindi | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Japanese | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| German | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| French | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Dutch | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Portuguese | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Turkish | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Spanish | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Italian | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Hungarian | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| English | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Czech | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| Romanian | Home Alone (1990) [Macaulay Culkin] BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad | SRT | 2026-09-07 |
| English | Home.Alone.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| Malay | Home.Alone.1990.WEB-DL.Netflix | SRT | 2024-02-05 |
| Arabic | Home Alone (1990) .WEBRIP.1080p-NETFLIX | SRT | 2024-02-03 |
| English | HOME ALONE 90_ENGCP | SRT | 2023-12-26 |
| English | HOME ALONE 90-HI_ENGCP | SRT | 2023-12-26 |
| Indonesian | Home-Alone-1990-WEBRip-DSN+ | SRT | 2023-12-26 |
| Indonesian | Home.Alone.1990.1080p.BluRay.x264.YIFY.Fishmaang | SRT | 2023-12-10 |
| Arabic | Home.Alone.1990.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-02-14 |
| Malay | Home.Alone.1990.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2022-12-11 |
| Kurdish | Home.Alone.1990.BluRay.720p.DTS.x264-3Li | SRT | 2022-07-31 |
| Arabic | Home.Alone.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2022-07-17 |
| Czech | Home.Alone.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-26 |
| Turkish | Home.Alone.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-26 |
| Romanian | Home.Alone.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-26 |
| Hungarian | Home.Alone.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-26 |
| Greek | Home.Alone.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-26 |
| Polish | Home.Alone.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-24 |
| Japanese | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-02-05 |
| Japanese | Home.Alone.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-10 |
| English | Home.Alone.(1990) | SRT | 2021-12-31 |
| Korean | Home.Alone.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-12-25 |
| Korean | Home Alone (1990) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-12-23 |
| Malay | Home.Alone.1990.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-09-25 |
| Spanish | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-08-29 |
| Chinese | Home.Alone.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-08 |
| Chinese | Home.Alone.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-08 |
| Chinese | Home.Alone.1990.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-08 |
| Chinese | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-19 |
| Turkish | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-19 |
| Swedish | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-19 |
| Russian | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-19 |
| Portuguese | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-19 |
| Polish | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-19 |
| Norwegian | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-19 |
| Dutch | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-19 |
| Korean | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-19 |
| Italian | Home.Alone.1990.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-05-19 |