ParaNorman subtitles
Film. 2012. Family, Animation, Adventure. 93 min. Directed by Sam Fell and Chris Butler.
It's all fun and games until someone raises the dead.
In the town of Blithe Hollow, Norman Babcock can speak to the dead, but no one other than his eccentric new friend believes his ability is real. One day, Norman's eccentric uncle tells him of a ritual he must perform to protect the town from a curse cast by a witch centuries ago.
244 subtitle files in 44 languages
- English: 51
- Persian: 14
- Arabic: 13
- Portuguese (Brazil): 13
- Indonesian: 11
- Turkish: 11
- Portuguese: 9
- Dutch: 8
- Malay: 7
- Polish: 7
- Bosnian: 6
- Danish: 6
- Greek: 6
- French: 6
- Romanian: 6
- Vietnamese: 6
- Hebrew: 5
- Swedish: 5
- Czech: 4
- Spanish: 4
- Croatian: 4
- Slovenian: 4
- Bulgarian: 3
- German: 3
- Estonian: 3
- Norwegian: 3
- Serbian: 3
- Bengali: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Japanese: 2
- Lithuanian: 2
- Russian: 2
- Catalan: 1
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Latvian: 1
- Sinhala: 1
- Slovak: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Croatian | Paranorman [2012] - Animation Adventure Comedy 7,0 | SRT | 2026-09-20 | BrankoP |
| Bulgarian | ParaNorman 2012 REPACK UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7 1 DV HEVC REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-07-22 | batproho |
| Polish | ParaNorman.2012.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2025-12-22 | imho197 |
| Portuguese (Brazil) | ParaNorman 2012 UHD BluRay | SRT | 2025-07-25 | ZORAXbr |
| Dutch | ParaNorman.2012.1080p.BluRay.DTS.5.1.H264-SPiCY | SRT | 2025-02-22 | SubCon5 |
| English | ParaNorman.2012.1080p.BluRay.DTS.5.1.H264-SPiCY | SRT | 2025-02-22 | SubCon5 |
| English | Paranorman.2012.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-10-05 | bubulac |
| Romanian | ParaNorman 2012 2160p UHD BluRay DV HDR10 TrueHD Atmos 7.1 x265-BiTOR | SRT | 2024-09-03 | |
| Danish | ParaNorman.2012.2160p.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC-Atmos-TRiToN | SRT | 2024-07-07 | SubSceneImport |
| Arabic | ParaNorman 2012 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC Atmos-TRiToN | SRT | 2024-07-03 | SubSceneImport |
| Dutch | Paranorman.2012.HDRip.XviD-MMR | SRT | 2024-06-27 | SubSceneImport |
| Bengali | ParaNorman | SRT | 2024-06-26 | SubSceneImport |
| Danish | ParaNorman.2012.MULTi.PAL.DVDR-iNCOGNiTO | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Norwegian | ParaNorman.2012.MULTi.PAL.DVDR-iNCOGNiTO | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Persian | ALLiANCE | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Malay | Paranorman.2012.720p.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Vietnamese | ParaNorma Blu-ray (All Blu-ray Version) | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Paranorman 2012 720p HDRip x26x-UNiQUE | ASS | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Malay | ParaNorman Bbrip 1080p | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Persian | Paranorman.2012.HDRip.V2.XviD-S4A | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Persian | Paranorman 2012 720p.1080p.480p-DvdRip | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| English | Paranorman.2012.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Sinhala | Paranorman.2012.720p.BrRip.x264 | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Malay | ParaNorman.2012.BRRip.720p | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Malay | ParaNorman.2012.HDRip.720p | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Arabic | Paranorman 2012 720p HDRip x264-UNiQUE Paranorman 2012 720p HDRip x264-UNiQUE | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Arabic | mohammed shaaban | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Korean | ParaNorman.2012.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS | SMI | 2023-07-06 | dodori252 |
| Lithuanian | ParaNorman.2012.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2023-02-20 | pranukas |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * paranorman.2012.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2022-12-17 | varod |
| English | ParaNorman.2012.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2022-12-16 | |
| English | ParaNorman.2012.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2022-12-16 | |
| Thai | ParaNorman (2012) | SRT | 2022-12-16 | limuzin |
| English | ParaNorman.2012.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2022-12-16 | jacobtf |
| Norwegian | ParaNorman.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-11-09 | 96Prosent |
| Bosnian | ParaNorman.2012.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-10-30 | SkeeLo911 |
| Swedish | ParaNorman.2012.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE | SRT | 2022-06-19 | |
| English | ParaNorman (BluRay Version) | SRT | 2022-04-12 | Victer |
| Persian | ParaNorman.2012.All.HDRip_Omid_Amir | SRT | 2022-04-06 | mohammadamin_b |
| Persian | ParaNorman.2012.All.BluRay.1080p.720p.480p_Omid_Amir | SRT | 2022-04-06 | mohammadamin_b |
| English | ParaNorman.2012.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-03 | |
| English | ParaNorman.2012.WEBRip.Netflix | SRT | 2021-04-03 | ChristopherCavco |
| Arabic | Paranorman.2012.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-26 | |
| Romanian | ParaNorman.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2020-02-26 | |
| Hebrew | ParaNorman.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-08 | |
| Japanese | Paranorman | SRT | 2019-10-31 | |
| Arabic | Paranorman.2012.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2019-05-10 | JJehad_TQ |
| English | ParaNorman (2102) - *.srt | SRT | 2018-11-01 | Rhemis |
| Greek | ParaNorman.3D.2012.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-HDMaNiAcS | SRT | 2017-10-03 | |
| Swedish | PARANORMAN.2012.DVDrip.Swedish.XviD.AC3-Mr_KeFF | SRT | 2017-02-03 |