My Name Is Pauli Murray subtitles
Film. 2021. Documentary. 91 min. Directed by Betsy West and Julie Cohen.
Also known as 我叫保利·默里, Meu Nome é Pauli Murray, Ich bin Pauli Murray, קוראים לי פולי מארי, Mi chiamo Pauli Murray, Je m'appelle Pauli Murray, Λέγομαι Πόλι Μάρεϊ, Jmenuju se Pauli Murrayová, 마이 네임 이즈 폴리 머레이, Me llamo Pauli Murray, Меня зовут Поли Мюррэй, Mit navn er Pauli Murray, ฉันชื่อพอลี่ เมอร์เรย์, A nevem Pauli Murray, 我叫保利·默裏.
You may not know the name, but you live in Pauli's legacy.
Overlooked by history, Pauli Murray was a legal trailblazer whose ideas influenced RBG's fight for gender equality and Thurgood Marshall's landmark civil rights arguments. Featuring never-before-seen footage and audio recordings, a portrait of Murray's impact as a non-binary Black luminary: lawyer, activist, poet, and priest who transformed our world.
68 subtitle files in 32 languages
- English: 5
- Spanish: 4
- Portuguese: 3
- Chinese: 3
- Arabic: 2
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Malay: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Tamil: 2
- Telugu: 2
- Thai: 2
- Tagalog: 2
- Turkish: 2
- Hindi: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-09-07 |
| Danish | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track9_[dan] | SRT | 2021-10-04 |
| Czech | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track8_[cze] | SRT | 2021-10-04 |
| Chinese (Traditional) | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track7_[chi] | SRT | 2021-10-04 |
| Chinese | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track6_[chi] | SRT | 2021-10-04 |
| Arabic | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track5_[ara] | SRT | 2021-10-04 |
| Thai | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track35_[tha] | SRT | 2021-10-04 |
| Telugu | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track34_[tel] | SRT | 2021-10-04 |
| Tamil | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track33_[tam] | SRT | 2021-10-04 |
| Swedish | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track32_[swe] | SRT | 2021-10-04 |
| Romanian | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track30_[rum] | SRT | 2021-10-04 |
| Portuguese | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track28_[por] | SRT | 2021-10-04 |
| Norwegian | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track26_[nor] | SRT | 2021-10-04 |
| Malay | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track25_[may] | SRT | 2021-10-04 |
| Spanish | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track24_[spa] | SRT | 2021-10-04 |
| Korean | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track23_[kor] | SRT | 2021-10-04 |
| Japanese | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track22_[jpn] | SRT | 2021-10-04 |
| Indonesian | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track20_[ind] | SRT | 2021-10-04 |
| Hindi | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track18_[hin] | SRT | 2021-10-04 |
| Hebrew | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track17_[heb] | SRT | 2021-10-04 |
| Greek | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track16_[gre] | SRT | 2021-10-04 |
| German | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track15_[ger] | SRT | 2021-10-04 |
| French | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track14_[fre] | SRT | 2021-10-04 |
| Finnish | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track13_[fin] | SRT | 2021-10-04 |
| Tagalog | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track12_[fil] | SRT | 2021-10-04 |
| Spanish | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc_track11_[spa] | SRT | 2021-10-04 |
| Portuguese (Brazil) | my.name.is.pauli.murray.2021.1080p.web.h264-bigdoc | SRT | 2021-10-04 |
| English | My.Name.Is.Pauli.Murray.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-10-03 |
| Russian | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.1080.WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2021-10-03 |
| Polish | webdl,webrip CMRG,BigDoc | SRT | 2021-10-02 |
| Italian | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720p.WEB.H264-RARBG | SRT | 2021-10-02 |
| Hungarian | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.1080.WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2021-10-02 |
| English | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.1080.WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2021-10-01 |
| English | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.1080.WEB.H264-BIGDOC | SRT | 2021-10-01 |
| Turkish | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Thai | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Telugu | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Tamil | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Swedish | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Russian | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Romanian | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Portuguese | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Polish | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Norwegian | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Malay | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Spanish | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Korean | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Japanese | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Italian | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |
| Indonesian | My.Name.is.Pauli.Murray.2021.720/1080/2160p.WEB.H264-BIGDOC | CMRG | XVID | ION10 | RARBG | GalaxyRG | PSA | [YTS.MX] | SRT | 2021-10-01 |