TSDB
/

Belfast subtitles

Film. 2021. Drama, History. 98 min. Directed by Kenneth Branagh.

No matter how far you go, you never forget where you came from.

Buddy is a young boy on the cusp of adolescence, whose life is filled with familial love, childhood hijinks, and a blossoming romance. Yet, with his beloved hometown caught up in increasing turmoil, his family faces a momentous choice: hope the conflict will pass or leave everything they know behind for a new life.

175 subtitle files in 35 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Chinese (Traditional)Belfast.2021.DV.2160p.WEB.H265-NOGRP.mkvSRT2025-08-19
EstonianBelfast.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2025-03-07
SlovenianBelfast.2021.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2024-09-27
Croatian BelfastSRT2024-09-27
Chinese (Traditional)Belfast.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT.chtSRT2024-09-08
Romanian Belfast 2021 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-EVOSRT2024-09-04
Romanian Belfast.2021.WEB-DL.SKSTSRT2024-09-01
Romanian Belfast.2021.1080p.BluRay.x264-PiGNUSSRT2024-09-01
Romanian Belfast.WEBRip.NetflixSRT2024-09-01
Romanian Belfast.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBGSRT2024-09-01
DanishBelfast 2021 1080p AMZN WEBRip DD5 1 X 264-EVO Belfast.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-GalaxyRG Belfast.2021.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Belfast.2021.1080p.WEBRip.x264-Morozko Belfast.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO Belfast.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG Belfast.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CMRG Belfast.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP Belfast.2021 (All "Amazon" WebRip/WEB-DL @ 01:38:15)SRT2024-07-16
IndonesianBelfast Indonesia Webrip / WebDLSRT2024-07-15
Chinese (Traditional)Belfast.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[Y_S.MX]_JP_1nSRT2024-07-14
DanishBelfast.2021.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2024-07-14
GermanBelfast.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHDSRT2024-07-13
KoreanBelfast.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHDSRT2024-07-13
Thai Belfast (2021) WEBRip.iTunesSRT2024-07-13
ThaiBelfast.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHDSRT2024-07-13
Chinese (Traditional)Belfast.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHDSRT2024-07-12
JapaneseBelfast.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHDSRT2024-07-12
MalayBelfast.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHDSRT2024-07-10
DanishBelfast.2021.NORDiC.720p.BluRay.x264.DD5.1-TWA.daSRT2024-06-27
NorwegianBelfast.2021.NORDiC.720p.BluRay.x264.DD5.1-TWA.noSRT2024-06-27
EnglishBelfast.WEBRip-HBOGOSRT2024-06-24
IndonesianBelfast-2021-WEBRip-HBOGOSRT2024-06-24
FrenchPiGNUS MT WaWaCitySRT2024-06-24
GreekBelfast.2021.1080p.NF.WEB-DL.H.264SRT2024-06-01
Japanese 2021- BelfastSRT2024-05-11
PersianBelfast.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVOSRT2024-02-23
GreekBelfast.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGTSRT2024-01-11
GreekBelfast.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRPSRT2023-11-29
Hebrew* תרגום אולפנים * belfast.2021.hdr.2160p.web.h265-slotSRT2023-11-07
EnglishBelfast 2021-hi_engcpSRT2023-10-29
EnglishBelfast 2021-engcpSRT2023-10-29
IndonesianBelfast-2021-WEBRip-NF/YTS/DLLSRT2023-10-29
FrenchPiGNUSSRT2023-10-22
UkrainianBelfast (2021) (Netflix)SRT2023-10-16
EstonianBelfast.2021.HDR.2160p.WEB.H265-SLOTSRT2023-09-24
EnglishBelfast.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGTSRT2023-03-30
ArabicBelfast 2021 OSNSRT2022-11-06
ArabicBelfast.2021.1080p.bluray.mora.25rSRT2022-11-06
IndonesianBelfast.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MTeamSRT2022-09-17
Swedish Belfast.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MTSRT2022-08-29
ArabicBelfast.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHDSRT2022-06-28
ChineseBelfast.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-playHDSRT2022-06-11
Portuguese (Brazil)Belfast 2021 1080p BluRay DUAL 5.1-forçadaSRT2022-06-10
Portuguese (Brazil)Belfast 2021 1080p BluRay DUAL 5.1SRT2022-06-10
Hebrew* תרגום אולפנים * Belfast.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2022-06-09
German Belfast.2021.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLSSRT2022-05-10
FrenchBelfast.2021.MULTi.COMPLETE.BLURAY-MONUMENTSRT2022-05-08

Browse movies