Gandhi subtitles
Film. 1982. Drama, History. 192 min. Directed by Richard Attenborough.
His triumph changed the world forever.
In the early years of the 20th century, Mohandas K. Gandhi, a British-trained lawyer, forsakes all worldly possessions to take up the cause of Indian independence. Faced with armed resistance from the British government, Gandhi adopts a policy of 'passive resistance', endeavouring to win freedom for his people without resorting to bloodshed.
446 subtitle files in 38 languages
- English: 68
- Romanian: 27
- Turkish: 26
- French: 24
- Arabic: 22
- Polish: 22
- Spanish: 20
- Dutch: 17
- Czech: 14
- German: 14
- Portuguese (Brazil): 13
- Portuguese: 13
- Greek: 12
- Bulgarian: 11
- Danish: 11
- Finnish: 11
- Norwegian: 11
- Swedish: 11
- Hebrew: 10
- Persian: 8
- Croatian: 7
- Hungarian: 7
- Russian: 7
- Serbian: 7
- Korean: 6
- Vietnamese: 6
- Indonesian: 5
- Italian: 5
- Japanese: 5
- Slovenian: 4
- Ukrainian: 4
- Chinese (Traditional): 4
- Icelandic: 3
- Malayalam: 3
- Bengali: 2
- Bosnian: 2
- Thai: 2
- Chinese: 2
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Gandhi.1982.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-17 |
| Turkish | gandhi.1982.tur.3cd.23.976fps - cd3 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | gandhi.1982.tur.3cd.23.976fps - cd2 | SRT | 2026-04-29 |
| Polish | Gandhi.1982.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | SRT | 2025-12-22 |
| English | Gandhi.1982.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-14 |
| English | Gandhi.1982.1080p.UHD.BluRay.DDP7.1.HDR10.x265-CtrlHD | SRT | 2025-11-22 |
| English | Gandhi.1982.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-11-07 |
| English | Gandhi.1982.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-11-07 |
| Dutch | Gandhi.1982.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-10-27 |
| Finnish | Gandhi.1982.1080p.Bluray.x264-FSiHD | SRT | 2025-06-10 |
| Vietnamese | Gandhi 1982 PROPER UHD BluRay 1080p DD Atmos 5 1 DoVi HDR10 x265-SM737 | SRT | 2025-05-15 |
| Chinese (Traditional) | Gandhi.1982.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | SRT | 2025-03-07 |
| Japanese | Gandhi 1982 UHD 4K BluRay 2160p HDR10 TrueHD 7.1 Atmos H.265-MgB | SRT | 2024-10-27 |
| Japanese | Gandhi 1982 UHD BluRay 2160p TrueHD Atmos 7 1 DV HEVC HYBRID REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-10-19 |
| Romanian | Gandhi | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Gandhi CD3 | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Gandhi CD2 | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Gandhi CD4 | SRT | 2024-09-14 |
| Croatian | Gandhi.1982.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-09-04 |
| English | Gandhi (1982) - Director's Commentary with Sir Richard Attenborough COMMENTARY - Gandhi.1982.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-07-25 |
| Arabic | Gandhi.1982.720p Gandhi.1982.1080p | SRT | 2024-07-21 |
| Korean | Gandhi.1982.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-05 |
| Arabic | Gandhi 1982 Ben Kingsley EngOptional MULTISUBS-Kuth | SUB | 2024-06-22 |
| Persian | Gandhi.1982.720p.mkv good for mkv 3.05 GB version | SRT | 2024-06-20 |
| English | gandhi | SRT | 2024-06-14 |
| Greek | Gandhi.1982.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-05-20 |
| Bengali | Gandhi.1982.720p.BluRay.x264-SiNNERS_track3 | SRT | 2024-04-17 |
| Romanian | Gandhi_*Marpa* | SRT | 2024-02-14 |
| German | Gandhi.1982.UHDRemux.2160p.HDR10.Ger-Full | SRT | 2024-02-05 |
| German | Gandhi.1982.UHDRemux.2160p.HDR10.Ger-Forced | SRT | 2024-02-05 |
| Russian | Gandhi.1982.UHDRemux.2160p.HDR10.Rus-Full | SRT | 2024-02-05 |
| Russian | Gandhi.1982.UHDRemux.2160p.HDR10.Rus-Forced | SRT | 2024-02-05 |
| Japanese | Gandhi.1982.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-01-19 |
| English | Gandhi.1982.NORDiC.REMUX.2160p.DV.HDR.HYBRiD.UHD-BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-RAPiDCOWS | SRT | 2023-06-28 |
| Danish | Gandhi.1982.NORDiC.REMUX.2160p.DV.HDR.HYBRiD.UHD-BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-RAPiDCOWS | SRT | 2023-06-28 |
| Romanian | Gandhi.1982.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD | TXT | 2023-01-22 |
| Romanian | Gandhi.1982.iNTERNAL.DVDRip.XviD | TXT | 2023-01-22 |
| Romanian | Gandhi.1982.CD3.iNTERNAL.DVDRip.XviD | TXT | 2023-01-22 |
| Persian | Gandhi.1982.1080p.Bluray.x264-FSiHD | SRT | 2022-12-16 |
| Vietnamese | Gandhi.1982.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-NTL | SRT | 2022-12-13 |
| Dutch | Gandhi.1982.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-02 |
| French | Gandhi.(1982)[email protected] | SRT | 2022-11-07 |
| English | Gandhi (1982) dTV 3h00min | SRT | 2021-12-27 |
| Vietnamese | Gandhi.1982..2160p.BluRayFGT | SRT | 2021-10-05 |
| Japanese | ガンジー | SRT | 2021-09-21 |
| English | Gandhi 1982 25th Anniv (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-08-16 |
| Japanese | ガンジー.WEBRip | SRT | 2021-07-01 |
| English | Gandhi 1982 25th Anniv (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-06-07 |
| English | Gandhi 1982 25th Anniv (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2021-06-07 |
| French | Gandhi 1982 fre | SRT | 2021-06-07 |