Marvel's Behind the Mask subtitles
Film. 2021. Documentary. 64 min. Directed by Mike Jacobs.
Discover the inspiration behind Marvel's greatest heroes.
A documentary special that explores the power of identity behind the iconic superheroes we know and love today. These legendary Marvel creations and stories have not only reflected the world outside our window – they have become a reflection of our own identities and who we truly are.
50 subtitle files in 21 languages
- English: 5
- Spanish: 4
- Portuguese: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Polish: 3
- Swedish: 3
- Chinese: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2024-07-19 |
| Thai | Marvels.Behind.the.Mask.2021.Thai | SRT | 2024-07-19 |
| Slovak | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2023-10-28 |
| Czech | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2023-10-28 |
| Arabic | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-ROCCaT | SRT | 2022-09-25 |
| Korean | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-21 |
| Japanese | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-21 |
| Chinese | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-21 |
| Chinese | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-21 |
| English | Marvels_Behind_The_Mask_2021_1080p_WEBRip_X264-RARBG | SRT | 2021-07-15 |
| Swedish | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Portuguese | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Portuguese | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Polish | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Norwegian | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Dutch | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Italian | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Finnish | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Spanish | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Spanish | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| German | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Danish | Marvel's.Behind.the.Mask.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-02 |
| Swedish | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| Spanish | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| Portuguese | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| Polish | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| Norwegian | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| Italian | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| German | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| French | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| Finnish | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| Dutch | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| Danish | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| English | Marvels.Behind.The.Mask.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-16 |
| Swedish | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| Spanish | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| Portuguese (Brazil) | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| Polish | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| Norwegian | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| Italian | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| German | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| French | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| Finnish | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| Danish | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| French | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| English | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| Dutch | Marvels.Behind.the.Mask.2021.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-ROCCaT | SRT | 2021-02-14 |
| English | Marvels Behind the Mask 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-02-13 |
| English | Marvels Behind the Mask 2021 MultiSub 720p x265-StB | SRT | 2021-02-13 |
| Portuguese | Marvel's Behind the Mask.pt | SRT | 2021-02-12 |