Leave No Traces subtitles
Film. 2021. Drama, History, Thriller. 160 min. Directed by Jan P. Matuszyński.
Also known as Żeby nie było śladów, Varsovie 83, une affaire d'état, Lämna inga spår, Nem hagytak nyomokat, Varsovia 83. Un asunto de estado, Чтобы не оставалось следов, 不留痕迹, 리브 노 트레이스, Sem Deixar Rastros, Nezanechat stopy, Τα Ίχνη της Βίας, Que no quedin marques, Nepalikti žymių, Da ne bo sledov, Ungesühnte Schläge, 不留痕跡.
In 1983, communist Poland is shaken by the case of high school student Grzegorz Przemyk, who is beaten to death by police. The only witness of the beating becomes the number one enemy of the state.
19 subtitle files in 14 languages
- English: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Greek: 2
- Spanish: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Leave No Traces | SRT | 2025-10-05 |
| Swedish | Leave.No.Traces.2021.1080p.BluRay.x264-FLAME | SRT | 2024-11-18 |
| Persian | Leave No Traces 2021 720p BluRay | SRT | 2024-07-12 |
| Turkish | Leave.No.Trace.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-06-10 |
| Polish | webrip | SRT | 2023-07-01 |
| French | Zeby.Nie.Bylo.Sladow.2021.PL.1080p.BluRay.x264-PSiG | SRT | 2023-03-07 |
| Greek | Leave.No.Traces.2021.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-06-23 |
| Greek | Leave.No.Traces.2021.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-05-30 |
| Portuguese (Brazil) | Leave.No.Traces.2021.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2022-04-01 |
| Portuguese (Brazil) | Leave.No.Traces.2021.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.[AMARELO] | SRT | 2022-04-01 |
| Portuguese (Brazil) | Leave.No.Traces.2021.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-04-01 |
| Serbian | Leave.No.Traces.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-03-26 |
| Indonesian | Leave.No.Traces.2021.720p.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-02-26 |
| English | Leave.No.Traces.2021 Sailo Graphics | SRT | 2022-02-24 |
| Ukrainian | Żeby nie było śladów (2021) | SRT | 2022-02-13 |
| English | Leave.No.Traces.2021.1080p.BluRay | SRT | 2022-02-01 |
| English | Leave No Traces | SRT | |
| Spanish | Leave No Traces | SRT | |
| Dutch | Leave No Traces | SRT |