I Wish subtitles

Film. 2011. Drama. 127 min. Directed by Hirokazu Kore-eda.

They wished for a miracle.

Twelve-year-old Koichi, who has been separated from his brother Ryunosuke due to his parents' divorce, hears a rumor that the new bullet trains will precipitate a wish-granting miracle when they pass each other at top speed.

71 subtitle files in 21 languages

• English: 15
• French: 9
• Portuguese (Brazil): 5
• Polish: 5
• Portuguese: 5
• Arabic: 4
• Korean: 4
• Spanish: 3
• Italian: 3
• Turkish: 3
• Bulgarian: 2
• Hebrew: 2
• Hungarian: 2
• Indonesian: 2
• Persian: 1
• Dutch: 1
• Romanian: 1
• Serbian: 1
• Vietnamese: 1
• Chinese: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Italian	I Wish (2011) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]	SRT	2026-05-06
French	I.Wish.2011.720p.BluRay.FLAC.x264-TayTO	SRT	2025-10-03
French	I.Wish.2011.1080p.GBR.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.-AAOurBits	SRT	2025-08-17
English	I.Wish.2011.Blu-ray.720p.x264.MySilu	ASS	2024-06-27
Persian	720p	SRT	2024-06-26
Indonesian	I_Wish_2011_indonesia	SRT	2024-06-23
Korean	I Wish (2011) (1080p BluRay x265 Silence)	SRT	2024-06-19
Vietnamese	I.Wish.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2023-12-21
Portuguese (Brazil)	I.Wish.2011.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT	SRT	2023-01-07
Arabic	I.Wish.2011.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2022-09-05
English	Kiseki.2011.1080p.BluRay.FLAC.x264-iNK	SRT	2022-06-18
English	Kiseki.2011.1080p.BluRay.FLAC.x264-iNK	SRT	2022-06-18
Spanish	I Wish 2011 720p BluRay FLAC x264	SRT	2022-03-08
Hebrew	* תרגום אולפנים * I Wish 2011 720p BluRay FLAC x264-TayTO	SRT	2022-03-07
Hebrew	* תרגום אולפנים * I.Wish.2011.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT	SRT	2022-03-06
Spanish	Kiseki (Milagro) (2011).es	SRT	2021-11-21
Chinese	I.Wish.2011.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC.chs	SRT	2021-07-09
Chinese (Traditional)	I Wish.2011.1080p.BluRay.x264.AC3-HDChina.Cht	SRT	2019-12-21
Romanian	Kiseki.2011.720p.BluRay.FLAC.x264-iNK	SRT	2019-09-18
Italian	I.Wish.2011.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT	SRT	2019-02-14
Turkish	I.Wish.2011.1080p.BluRay.x264-ROVERS [PublicHD]	SRT	2019-01-30
English	Hirokazu Koreeda - (2011) I Wish	SRT	2018-11-30
English	Hirokazu Koreeda - (2011) I Wish	SRT	2018-11-30
Korean	I.Wish.2011.DVDRip.x264.AC3-Zoo	SMI	2017-12-15
French	Kiseki.2011.JAP.DVDRip.x264.AC3-zdzdz.Fre	SRT	2016-09-12
French	I Wish.2011.720p.BluRay.x264.AC3-HDChina.Fre	SRT	2016-09-11
French	I.Wish.2011.CD2.DVDRip.XviD-WRD	SRT	2016-09-11
French	I.Wish.2011.CD1.DVDRip.XviD-WRD	SRT	2016-09-11
English	I Wish 2011 Bluray 1080p x264 HDchina	SRT	2016-05-30
Indonesian	Kiseki (I Wish)	SRT	2016-03-18
Portuguese (Brazil)	I.Wish.2011.720p.BluRay.x264-ROVERS [PublicHD]	SRT	2015-08-16
Serbian	I.Wish.[Kiseki].2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs-srp	SRT	2014-07-03
Bulgarian	I.Wish.2011.DVDRip.XviD-WRD	SRT	2014-01-03
Hungarian	I.Wish.[Kiseki].2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs	SRT	2013-10-10
Hungarian	I.Wish.2011.BDRip.x264.AAC.HunSub-vTk	SRT	2013-10-10
English	I Wish 2011 720p BluRay FLAC x264-TayTO	SRT	2013-08-27
Turkish	I.Wish.2011.720p.BluRay.x264-ROVERS	SRT	2013-07-27
Portuguese	I.Wish.2011.1080p.BluRay.x264-ROVERS [PublicHD]	SRT	2013-07-15
English	I.Wish.2011.DVDRip.XviD-WRD	SRT	2013-07-14
Portuguese	I.Wish.[Kiseki].2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs	SRT	2013-07-05
Portuguese	I.Wish.2011.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilui	SRT	2013-07-05
Dutch	Kiseki.(I.Wish.2011).Retail.NL	SRT	2013-03-29
English	I.Wish.2011.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu	SRT	2013-02-08
Arabic	I.Wish.2011.CD2.DVDRip.XviD-WRD	SRT	2013-01-09
French	I.Wish.2011.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu	SRT	2012-12-30
English	I.Wish.2011.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu	SRT	2012-12-30
English	I.Wish.2011.BluRay.720p.1080p.x264-MySilU	SRT	2012-11-24
Turkish	I.Wish.2011.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu	SRT	2012-11-23
Portuguese (Brazil)	I.Wish.2011.Blu-ray.720p.x264.DD20.MySilu	SRT	2012-11-15
Arabic	Link	TXT	2012-11-12

Browse movies