Own the Room subtitles
Film. 2021. Documentary. 91 min. Directed by Cristina Costantini and Darren Foster.
Also known as A Melhor Ideia, Jovens Empreendedores, L'avenir leur appartient, La mia sfida: cambiare il mondo, La idea del millón, 办公室之主, L’avenir leur appartient, 세상을 정복하다, Fiatal lángelmék, Genç Girişimciler, Raum für Ideen.
Changing the world one big idea at time.
Follows five young star students on their journey to win one of the world’s most prestigious competitions for student entrepreneurs.
72 subtitle files in 26 languages
- English: 7
- Portuguese: 7
- Spanish: 6
- Italian: 5
- Danish: 4
- German: 4
- Finnish: 4
- French: 4
- Dutch: 4
- Norwegian: 4
- Polish: 4
- Swedish: 4
- Chinese: 2
- Czech: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Slovak: 1
- sp: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Polish | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| English | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Norwegian | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| English | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Spanish | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Dutch | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Italian | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| German | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| French | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Swedish | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Portuguese | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Danish | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Spanish | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Finnish | Own.the.Room.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2026-10-11 |
| Indonesian | Own.the.Room.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI | SRT | 2024-07-20 |
| Malay | Own.The.Room.2021.DSNP.WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Turkish | Own.the.Room.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-17 |
| Slovak | Own.the.Room.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-17 |
| Romanian | Own.the.Room.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-17 |
| Hungarian | Own.the.Room.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-17 |
| Greek | Own.the.Room.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-17 |
| Czech | Own.the.Room.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-17 |
| Chinese | Own.the.Room.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-17 |
| Japanese | Own.the.Room.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-01-17 |
| Chinese | Own.the.Room.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-19 |
| Korean | Own.the.Room.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-05-19 |
| English | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Swedish | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Spanish | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Portuguese | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Polish | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Norwegian | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Italian | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| German | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| French | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Finnish | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Spanish | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| English | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Dutch | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Danish | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Portuguese | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| English | Own.The.Room.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| sp | Own.the.Room.2021.720p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KOGi | SRT | 2021-04-09 |
| Portuguese (Brazil) | Own.the.Room.2021.720p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KOGi | SRT | 2021-04-09 |
| Norwegian | Own.the.Room.2021.720p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KOGi | SRT | 2021-04-09 |
| German | Own.the.Room.2021.720p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KOGi | SRT | 2021-04-09 |
| ea | Own.the.Room.2021.720p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KOGi | SRT | 2021-04-09 |
| French | Own.the.Room.2021.720p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KOGi | SRT | 2021-04-09 |
| Finnish | Own.the.Room.2021.720p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-KOGi | SRT | 2021-04-09 |