Diary of a Fleeting Affair subtitles
Film. 2022. Romance, Drama, Comedy. 100 min. Directed by Emmanuel Mouret.
A single mother and a married man enter into an affair with the understanding that their relationship is purely sexual. Though they agree the relationship has no future, they find themselves increasingly drawn into each other's company.
21 subtitle files in 13 languages
- Spanish: 3
- Hebrew: 3
- German: 2
- English: 2
- Persian: 2
- French: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Diary.of.a.Fleeting.Affair.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT (1) | SRT | 2026-03-02 |
| Indonesian | Diary.Of.A.Fleeting.Affair.2022.BluRay.id | SRT | 2025-02-17 |
| French | dTV arte color | SRT | 2024-11-19 |
| German | dTV arte color | SRT | 2024-11-19 |
| Persian | Chronique.d.une.Liaison.Passagere.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse Diary.of.a.Fleeting.Affair.2022.BluRay.1080p.PSAMA | SRT | 2024-07-05 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Diary.Of.A.Fleeting.Affair.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-27 |
| Bulgarian | Diary.of.a.Fleeting.Affair.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-04-27 |
| Greek | Diary.Of.A.Fleeting.Affair.2022.FRENCH.720p/1080p.BluRay.x264.AAC/AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-18 |
| Spanish | Diary.Of.A.Fleeting.Affair.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-18 |
| Hebrew | Diary.of.a.Fleeting.Affair.2022.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-12-10 |
| Hebrew | Diary of a Fleeting Affair - Chronique d'une liaison passagère [2022 - France] | SRT | 2023-12-09 |
| Portuguese (Brazil) | Diary.of.a.Fleeting.Affair.2022.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-11-19 |
| Spanish | Diary.of.a.Fleeting.Affair.2022.1080p.BluRay | SRT | 2023-08-28 |
| German | Tagebuch.einer.Pariser.Affaere.2022.German.720p.WEB.H264-FAWR | SRT | 2023-08-01 |
| Italian | Chronique.d.une.Liaison.Passagere.2022.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse | SRT | 2023-07-02 |
| Polish | Chronique.d.une.Liaison.Passagere.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse | SRT | 2023-05-27 |
| Spanish | Diary.of.a.Fleeting.Affair.2022.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-04-03 |
| French | Diary.of.a.Fleeting.Affair.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP | SRT | 2023-03-29 |
| English | Diary.of.a.Fleeting.Affair.2022.FRENCH.BRRip.x264-VXT | SRT | 2023-03-05 |
| Persian | Chronique.d.une.Liaison.Passagere.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse | SRT | 2023-02-20 |
| English | Chronique.d.une.Liaison.Passagere.2022.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse.mkv | SRT | 2023-01-29 |