Outside Noise subtitles
Film. 2021. Drama. 61 min. Directed by Ted Fendt.
Also known as 아웃사이드 노이즈, Le Bruit du dehors, 外界噪音, Ruído Exterior.
Daniela is unsure about what to do next and where to live. Mia is finishing a master’s degree that she spontaneously started. Along with Natascha, another friend thinking of moving to Vienna, they wander around and talk.
18 subtitle files in 10 languages
- English: 4
- Spanish: 2
- French: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Russian: 2
- ea: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| ea | Outside Noise | SRT | 2025-04-25 |
| Turkish | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| Russian | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| Portuguese (Brazil) | Outside.Noise.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-KHEZU | SRT | 2022-09-29 |
| Dutch | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| Italian | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| French | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| Spanish | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| English | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| English | Outside.Noise.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[HQCINEMAS.COM] | SRT | 2022-09-07 |
| English | Outside.Noise.2021.GERMAN.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2022-09-06 |
| English | Outside.Noise.2021.GERMAN.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2022-09-06 |
| Indonesian | Outside.Noise.2021.WEB-DL.WEBRip[Cereal-Killer] | SRT | 2022-09-05 |
| Indonesian | Outside.Noise.2021.WEB-DL.WEBRip[Cereal-Killer] | ASS | 2022-09-05 |
| Spanish | Outside Noise | SRT | 2022-08-29 |
| Russian | Outside.Noise.2021.Ted.Fendt.1080p.WEB-DL.x264.AAC | SRT | 2022-08-16 |
| Italian | Outside.Noise.2021.WEB-DL.1080p.Dream | SRT | 2022-08-14 |
| French | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEB-DL.x264.AAC-bp | SRT | 2022-08-02 |