Outside Noise subtitles
Film. 2021. Drama. 61 min. Directed by Ted Fendt.
Daniela is unsure about what to do next and where to live. Mia is finishing a master’s degree that she spontaneously started. Along with Natascha, another friend thinking of moving to Vienna, they wander around and talk.
18 subtitle files in 10 languages
- English: 4
- Spanish: 2
- French: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Russian: 2
- ea: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| ea | Outside Noise | SRT | 2025-04-25 |
| Turkish | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| Russian | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| Portuguese (Brazil) | Outside.Noise.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-KHEZU | SRT | 2022-09-29 |
| Dutch | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| Italian | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| French | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| Spanish | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| English | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEBDL.h264.eac3.Subs-bp | SRT | 2022-09-29 |
| English | Outside.Noise.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[HQCINEMAS.COM] | SRT | 2022-09-07 |
| English | Outside.Noise.2021.GERMAN.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2022-09-06 |
| English | Outside.Noise.2021.GERMAN.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2022-09-06 |
| Indonesian | Outside.Noise.2021.WEB-DL.WEBRip[Cereal-Killer] | SRT | 2022-09-05 |
| Indonesian | Outside.Noise.2021.WEB-DL.WEBRip[Cereal-Killer] | ASS | 2022-09-05 |
| Spanish | Outside Noise | SRT | 2022-08-29 |
| Russian | Outside.Noise.2021.Ted.Fendt.1080p.WEB-DL.x264.AAC | SRT | 2022-08-16 |
| Italian | Outside.Noise.2021.WEB-DL.1080p.Dream | SRT | 2022-08-14 |
| French | Outside.Noise.2021.Deu.1080p.WEB-DL.x264.AAC-bp | SRT | 2022-08-02 |