The Watch subtitles

Film. 2012. Comedy, Action, Science Fiction. 102 min. Directed by Akiva Schaffer.

Got protection?

Four everyday suburban guys come together as an excuse to escape their humdrum lives one night a week. But when they accidentally discover that their town has become overrun with aliens posing as ordinary suburbanites, they have no choice but to save their neighborhood – and the world – from total extermination.

241 subtitle files in 37 languages

• English: 52
• Arabic: 15
• Spanish: 14
• Romanian: 14
• Turkish: 13
• Polish: 11
• Portuguese: 9
• Indonesian: 8
• Dutch: 8
• Serbian: 8
• Bosnian: 7
• Portuguese (Brazil): 7
• Greek: 5
• Hebrew: 5
• Swedish: 5
• Czech: 4
• Persian: 4
• Finnish: 4
• French: 4
• Croatian: 4
• Hungarian: 4
• Norwegian: 4
• Slovenian: 4
• Bulgarian: 3
• Danish: 3
• German: 3
• Vietnamese: 3
• Estonian: 2
• Italian: 2
• Japanese: 2
• Korean: 2
• Lithuanian: 2
• Malay: 2
• Icelandic: 1
• Russian: 1
• Thai: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Korean	The.Watch.2012.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER	SRT	2026-09-19
Arabic	The.Watch.2012.DSNP.WEB-DL-POWER	SRT	2026-05-12
Spanish	[1:41:57] The Watch (2012) • Edge2020	SRT	2024-07-29
Lithuanian	The.Watch.2012	SRT	2023-04-20
Arabic	The Watch 2012 1080p & 720p	SRT	2021-11-02
Swedish	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Portuguese	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Portuguese	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Polish	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Norwegian	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Dutch	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Italian	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
French	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
French	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Finnish	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Spanish	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Spanish	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
English	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
German	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Danish	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Spanish	The.Watch.2012.WEB-DL.DSNP	SRT	2021-05-26
Arabic	The.Watch.2012.1080p.BluRay.x264-YIFY	SRT	2021-03-04
Arabic	The.Watch.2012.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-03-30
Indonesian	The.Watch.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS	SRT	2019-10-21
Thai	The.Watch.2012.720p.BrRip.x264.YIFY - OCR	SRT	2019-08-15
Finnish	Watch 2012.iso	SRT	2019-02-22
Dutch	the.watch.2012.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam	SRT	2018-09-30
Turkish	Surveillance (2008) 720p BrRip 5.1 x264 aac [TuGAZx]	SRT	2018-02-25
Turkish	sansürsüz1080p Blu-ray Remux - KRaLiMaRKo	SRT	2018-02-04
Turkish	1080p Blu-ray Remux - KRaLiMaRKo	SRT	2018-02-04
Turkish	sansürsüz1080p Blu-ray Remux - KRaLiMaRKo	SRT	2018-02-04
Turkish	1080p Blu-ray Remux - KRaLiMaRKo	SRT	2018-02-04
English	1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo	SRT	2018-01-21
English	1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo	SRT	2018-01-21
English	1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo	SRT	2018-01-21
English	1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo	SRT	2018-01-21
Romanian	Surveillance	SRT	2017-12-16
Swedish	The.Watch.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS	SRT	2017-06-20
Finnish	The.Watch.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS	SRT	2017-06-20
English	The.Watch.2012.ViE.mHD.Bluray.DD5.1.x264-TRiM.eng	SRT	2017-03-20
Vietnamese	The.Watch.2012.ViE.mHD.Bluray.DD5.1.x264-TRiM.vie	SRT	2017-03-20
Croatian	The Watch (2012)	SRT	2016-07-24
Portuguese (Brazil)	Surveillance.(2008).[H264.AVC-aac].[ThCr]	SRT	2016-05-08
Romanian	Surveillance	SRT	2015-11-25
Czech	Surveillance(0000122667)	SRT	2015-11-17
Japanese	The.Watch.2012.DVDrip Ja	SRT	2015-03-21
Indonesian	The.Watch.2012.All.720p.1080p.BRRip.X264-YIFY.SPARKS	SRT	2015-03-07
Indonesian	KUNING-The.Watch.2012.All.720p.1080p.BRRip.X264-YIFY.SPARKS	SRT	2015-03-07
Indonesian	HIJAU-The.Watch.2012.All.720p.1080p.BRRip.X264-YIFY.SPARKS	SRT	2015-03-07
Indonesian	BIRU-The.Watch.2012.All.720p.1080p.BRRip.X264-YIFY.SPARKS	SRT	2015-03-07

Browse movies