TSDB
/

Lolita subtitles

Film. 1962. Drama. 154 min. Directed by Stanley Kubrick.

How did they ever make a movie of Lolita?

Humbert Humbert is a middle-aged British novelist who is both appalled by and attracted to the vulgarity of American culture. When he comes to stay at the boarding house run by Charlotte Haze, he soon becomes obsessed with Lolita, the woman's teenaged daughter.

266 subtitle files in 38 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Catalan Lolita 1962,catSRT2026-10-18
English Lolita.1962.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLESSRT2026-10-18
UkrainianLolita (1962)SRT2026-10-18
DutchLolita.1962.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLESSRT2026-10-15
KoreanLolita.1962.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLESSRT2026-10-13
BosnianLolita.1962.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2026-09-17
EnglishLolita 1962 1080p BluRay H264 AAC-RARBGSRT2026-09-16
EnglishLolita.1962.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2026-08-30
GermanLolita.(1962).ITA-ENG.Ac3.2.0.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreWSRT2026-08-29
EnglishLolita.(1962).ITA-ENG.Ac3.2.0.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreWSRT2026-08-29
SpanishLolita.(1962).ITA-ENG.Ac3.2.0.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreWSRT2026-08-29
ItalianLolita.(1962).ITA-ENG.Ac3.2.0.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreWSRT2026-08-29
FrenchLolita.(1962).ITA-ENG.Ac3.2.0.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreWSRT2026-08-29
ItalianLolita.(1962).ITA-ENG.Ac3.2.0.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreWSRT2026-08-29
FrenchLolita - 1962 (153 min.)SRT2026-04-30
Portuguese (Brazil)Lolita.1962.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2026-04-10
IndonesianLolita.1962.BluRay.IndonesiaSRT2024-07-22
ThaiLolita.1962.WEBRip.iTunes.th-TH Lolita.1962.WEB-DL.iTunes.th-THSRT2024-07-17
KoreanLolita (1962) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)SRT2024-06-27
PersianLolita DVDripSRT2024-06-26
NorwegianLolitaSRT2024-06-23
DanishLolita.1962.720p.BluRay.x264-SiNNERSSRT2024-06-21
VietnameseLolita.1962.m-720p.HDTV.x264-SkyMSRT2024-06-21
EnglishKubrickLolita 1962 James MasonPeter SellersSue Lyon2h-29mSUB2024-06-19
EnglishLolita.1997.DVDRip.DivX-enDiSRT2024-06-18
Bengali Lolita.1962.BluRay.Bangla.Tasnim.AlamASS2024-05-06
Bengaliলোলিটা (১৯৬২) - ব্লুরে'রিপ - বাংলা সাবটাইটেল - তাসনিম আলমSRT2024-01-05
Persian Lolita - لولیتا +4074sSRT2023-08-13
Bosnian Lolita.1962.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2023-06-02
DutchLolita.1962.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2022-10-10
VietnameseLolita.1962.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2022-06-22
ItalianLolita.(1962).ITA-ENG.Ac3.2.0.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreW FORCEDSRT2022-02-24
ItalianLolita.(1962).ITA-ENG.Ac3.2.0.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreWSRT2022-02-24
ItalianLolita.(1962).ITA-ENG.Ac3.2.0.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreWSRT2022-02-24
KoreanLolita.1962.720p.BluRay.x264-SiNNERS.smiSMI2022-01-02
ThaiLolita.1962.WEBRip.iTunes.th-THSRT2021-09-19
PolishLolitaSRT2021-08-20
JapaneseLolita.1962.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2021-08-03
Portuguese (Brazil)Lolita (1962) Blu-ray (Forced)SRT2021-05-08
ArabicLolita.1962.1080p.bluray.mora.25rSRT2021-04-29
Portuguese (Brazil)Lolita (1962) BRRip Oldies Dual-AudioSRT2021-03-06
Persianlolita1960SRT2020-12-03
GreekLolita 1962 720p Blu-Ray AAC1.0 x264-BBWSRT2020-05-28
FrenchLolita.1962.720p.BluRay.x264-SiNNERSSRT2020-05-08
SpanishLolita.1962.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]SRT2019-07-09
Hebrew* תרגום אולפנים * Lolita.1962.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2019-06-09
SwedishLolita.1962.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].svSRT2019-05-01
NorwegianLolita.1962.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].nbSRT2019-05-01
GermanLolita.1962.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].deSRT2019-05-01
SerbianLolita (1962)TXT2019-03-02

Browse movies