Every Breath You Take subtitles

Film. 2021. Thriller, Mystery. 105 min. Directed by Vaughn Stein.

Also known as Cada respiro que das, Он тебя не отпустит, Кожен твій подих, 에브리 브레스 유 테이크, Każdy twój oddech, Você Pertence a Mim, אויב בדלת, Cada respiración que tomas, 你的每一次呼吸, Amíg csak lélegzel, 操控, Každý tvůj nádech, Retiens ton souffle, Každý tvoj nádych, A Cada Passo Teu, Фатални последици, Every Breath You Take - Senza respiro, Îmi aparții, エブリ・ブレス・ユー・テイク, ทุกลมหายใจ, Su kiekvienu tavo įkvėpimu, Cada cop que respires, 你的每一口氣.

Such things still happen

A psychiatrist, whose client commits suicide, finds his family life disrupted after introducing her surviving brother to his wife and daughter.

91 subtitle files in 29 languages

• English: 13
• Arabic: 9
• Serbian: 7
• Croatian: 6
• Dutch: 5
• Portuguese (Brazil): 5
• Spanish: 4
• Slovenian: 4
• Persian: 3
• Finnish: 3
• Indonesian: 3
• Romanian: 3
• Swedish: 3
• Danish: 2
• French: 2
• Hebrew: 2
• Italian: 2
• Norwegian: 2
• Russian: 2
• Chinese: 2
• German: 1
• Greek: 1
• Hungarian: 1
• Macedonian: 1
• Polish: 1
• Portuguese: 1
• Thai: 1
• Turkish: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	You.Belong.to.Me.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG	SRT	2026-08-29
Croatian	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2024-10-21
Croatian	Every.Breath.You.Take.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG	SRT	2024-10-21
Romanian	Every.Breath.You.Take.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-NTb	SRT	2024-09-05
Persian	Every.Breath.You.Take.2021.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.DD5.1.HEVC.x265-RMTeam Every.Breath.You.Take.2021.480p.BluRay.x264-RMTeam Every.Breath.You.Take.2021.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO Every.Breath.You.Take.2021.BRRip.XviD.AC3-XVID Every.Breath.You.Take.2021.720p.BluRay.x264-VETO Every.Breath.You.Take.2021.BRRip.XviD.MP3-XVID Every.Breath.You.Take.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-07-19
French	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.AAC2.0.x264-VETO	SRT	2024-07-19
Arabic	Every.Breath.You.Take.2021.720p.BluRay.HEVC.X265-RMTeam Every.Breath.You.Take.2021.720p.BluRay.x264-VETO Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.DD5.1.HEVC.X265-RMTeam Every Breath You Take 2021 BDRip XviD AC3-EVO Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.X265-RARBG	SRT	2024-07-19
Danish	Cerebrum.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-ZOO.dan	SRT	2024-07-17
Finnish	Every.Breath.You.Take.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-ZOO.fin	SRT	2024-07-17
Norwegian	Every.Breath.You.Take.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-ZOO.nor	SRT	2024-07-17
Swedish	Every.Breath.You.Take.2021.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-ZOO.swe	SRT	2024-07-17
German	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2024-07-17
Spanish	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2024-07-17
Chinese (Traditional)	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2024-07-17
Turkish	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2024-07-17
Thai	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2024-07-17
Swedish	Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.x264-VETO	SRT	2024-07-16
Portuguese (Brazil)	Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2024-05-21
Arabic	Every Breath You Take	ASS	2023-11-20
Arabic	Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2023-11-01
Arabic	Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2023-11-01
Portuguese (Brazil)	Every.Breath.You.Take.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG	SRT	2023-06-11
Portuguese (Brazil)	Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2023-06-11
Portuguese (Brazil)	Every.Breath.You.Take.2021.720p/.1080p.[Subpack]	SRT	2023-06-11
Indonesian	Every-Breath-You-Take-2021YTS-720p-1080p-BluRay-x264-AAC	SRT	2022-05-13
Chinese	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2022-04-30
Slovenian	Every.Breath.You.Take.2021.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp	SRT	2022-03-20
Slovenian	Every.Breath.You.Take.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi	SRT	2022-03-20
Serbian	Every.Breath.You.Take.2021.SERSubs.WEBRip.XviD-metalcamp	SRT	2022-03-20
Serbian	Every.Breath.You.Take.2021.SERSubs.BRRip.XviD-DrSi	SRT	2022-03-20
Croatian	Every.Breath.You.Take.2021.CROSubs.WEBRip.XviD-metalcamp	SRT	2022-03-20
Croatian	Every.Breath.You.Take.2021.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi	SRT	2022-03-20
Slovenian	Every.Breath.You.Take.2021.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp	SRT	2022-03-20
Serbian	Every.Breath.You.Take.2021.SERSubs.WEBRip.XviD-metalcamp	SRT	2022-03-20
Croatian	Every.Breath.You.Take.2021.CROSubs.WEBRip.XviD-metalcamp	SRT	2022-03-20
Slovenian	Every.Breath.You.Take.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi	SRT	2022-03-20
Serbian	Every.Breath.You.Take.2021.SERSubs.BRRip.XviD-DrSi	SRT	2022-03-20
Croatian	Every.Breath.You.Take.2021.CROSubs.BRRip.XviD-DrSi	SRT	2022-03-20
Greek	Every Breath You Take	SRT	2022-03-13
Hebrew	* תרגום אולפנים * Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2022-01-31
Arabic	Every Breath You Take 2021 OSN	SRT	2021-12-24
English	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2021-11-03
Arabic	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2021-10-25
Hebrew	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2021-10-05
Dutch	Every.Breath.You.Take.2021.1080p.BluRay.x264-VETO	SRT	2021-10-03
Dutch	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2021-10-03
Chinese	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2021-10-03
Portuguese	Every.Breath.You.Take.2021.BDRip.x264-VETO	SRT	2021-10-03
English	You.Belong.to.Me.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA	SRT	2021-09-15
Swedish	You.Belong.to.Me.2021.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.sv	SRT	2021-09-15

Browse movies