Look Both Ways subtitles
Film. 2022. Romance, Drama, Comedy. 110 min. Directed by Wanuri Kahiu.
Also known as 두 인생을 살아봐, Une vie ou l'autre, Como Seria se...?, 双轨人生, Mis dos vidas, Дивись в обидва боки, สองทาง, Nézz mindkét irányba!, Dwa życia, طريق باتجاهين, Linee parallele, Z každého konce, Посмотри в обе стороны, Öyle Veya Böyle, 2つの人生が教えてくれること, כך או כך, Kako god okreneš, În ambele sensuri, Nhìn về hai phía, 雙軌人生, Δύο Ζωές, Molempi parempi, दो राहें, Dois Caminhos.
Wherever life takes you, let love guide you.
On the night of her college graduation, Natalie's life splits into parallel realities after she takes a pregnancy test. What will life and love bring?
48 subtitle files in 26 languages
- English: 10
- Arabic: 4
- French: 3
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Latvian: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Latvian | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF | SRT | 2025-01-06 |
| Greek | Look Both Ways (2022) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2024-10-08 |
| Czech | Look Both Ways 2022 NF | SRT | 2024-07-11 |
| Norwegian | look.both.ways.2022.1080p.web.h264-cupcakes.no | SRT | 2024-07-11 |
| Indonesian | Look.Both.Ways.2022.ALL.WEBRip.NF | SRT | 2024-07-11 |
| Swedish | look.both.ways.2022.1080p.web.h264-cupcakes.sv | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | look.both.ways.2022.1080p.web.h264-cupcakes.da | SRT | 2024-07-11 |
| Malay | Look Both Ways (2022) NF WEB-DL | SRT | 2024-07-11 |
| Thai | Look Both Ways.2022.WEBRip.Netflix.th Look Both Ways.2022.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-11 |
| Italian | Look.Both.Ways.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG Look.Both.Ways.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG Look.Both.Ways.2022.WEBRip.x264-ION10 Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF Look.Both.Ways.2022.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF Look.Both.Ways.2022.720p.WEB.h264-KOGi Look.Both.Ways.2022.1080p.WEB.H264-PECULATE Look.Both.Ways.2022.1080p.WEB.H264-CUPCAKES | SRT | 2024-07-11 |
| French | Look.Both.Ways.2022.MULTi.1080p.WEB.x264-EXTREME [Forcés] | SRT | 2024-07-07 |
| Arabic | Look.Both.Ways.2022.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2024-06-09 |
| Croatian | WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2023-07-07 |
| Vietnamese | Look.Both.Ways.2022.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.EAC3-LookUP | SRT | 2023-01-11 |
| French | Look.Both.Ways.2022.MULTi.1080p.WEB.x264-EXTREME | SRT | 2023-01-03 |
| Persian | Look.Both.Ways.2022.720p.WEB.h264-KOGi | SRT | 2022-08-31 |
| English | Look.Both.Ways.2022.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2022-08-27 |
| English | Look.Both.Ways.2022.WEBRip.x264-ION10 HI | SRT | 2022-08-27 |
| English | Look.Both.Ways.2022.WEBRip.x264-ION10 CHI | SRT | 2022-08-27 |
| Italian | Look.Both.Ways.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2022-08-26 |
| French | Look.Both.Ways.2022.MULTi.1080p.WEB.H264 | SRT | 2022-08-18 |
| Spanish | Look.Both.Ways.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2022-08-18 |
| Romanian | Look.Both.Ways.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2022-08-18 |
| Vietnamese | Look.Both.Ways.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2022-08-18 |
| Japanese | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF_track20_[jpn] | SRT | 2022-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF-forçada | SRT | 2022-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF | SRT | 2022-08-18 |
| Thai | Look Both Ways.2022.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2022-08-17 |
| English | Look Both Ways.2022.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2022-08-17 |
| Romanian | Look.Both.Ways.2022.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF | SRT | 2022-08-17 |
| Hungarian | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF | SRT | 2022-08-17 |
| Arabic | Look.Both.Ways.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-08-17 |
| Portuguese | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG | SRT | 2022-08-17 |
| Greek | look both ways (2022) web-dl 1080p | SRT | 2022-08-17 |
| English | Look.Both.Ways.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[HQCINEMAS.COM] | SRT | 2022-08-17 |
| Polish | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-08-17 |
| German | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF | SRT | 2022-08-17 |
| Finnish | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG | SRT | 2022-08-17 |
| Finnish | look.both.ways.2022.1080p.web.h264-cupcakes.fi | SRT | 2022-08-17 |
| Dutch | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG[TGx] | SRT | 2022-08-17 |
| English | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF | SRT | 2022-08-17 |
| English | Look.Both.Ways.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF | SRT | 2022-08-17 |
| English | Look.Both.Ways.2022.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF | SRT | 2022-08-17 |
| Indonesian | Look-Both-Ways-2022-WEBRip-SMURF-KOGi-CUPCAKES-DLL | SRT | 2022-08-17 |
| English | Look.Both.Ways.2022.720p/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF | SRT | 2022-08-17 |
| Arabic | Look.Both.Ways.2022.WEBRip | SRT | 2022-08-17 |
| English | Look.Both.Ways.WEBRip.Netflix.en[cc] | SRT | 2022-08-17 |
| Arabic | Look.Both.Ways.2022.720+/1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF | SRT | 2022-08-17 |