The Borrowers subtitles
Film. 2011. Family, Comedy, Adventure. 90 min. Directed by Tom Harper.
Also known as Die Borger, Kłopoty rodu Pożyczalskich, Добывайки, Csenő manók, Kätkijät, Un mondo in miniatura, Minik Kahramanlar, Злодюжки, Заемателите, Le Mini Noël des Borrowers, 借东西的小人, Os Pequeninos, 借東西的小人.
Family adventure based on Mary Norton's classic children's books about a race of tiny people who live under the floorboards, resourcefully surviving by borrowing bits and pieces from the large residents who dwell above. After being discovered by 'human beans', borrower Arrietty and her parents are forced to leave their home while attempting to evade the clutches of obsessive scientist Professor Mildeye.
23 subtitle files in 15 languages
- English: 4
- Portuguese: 3
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Romanian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | The.Borrowers.2011.SLOSubs.HDTV.XviD-metalcamp | SRT | 2026-04-09 |
| Arabic | the borrowers 2011 | ASS | 2024-07-19 |
| Persian | The.Borrowers.2011.HDTV.fa.by Maedeh | SRT | 2024-06-23 |
| Portuguese | The Borrowers | SRT | 2017-06-27 |
| Serbian | The.Borrowers.2011.HDTV.XviD-TLA | SRT | 2014-05-25 |
| Croatian | HDTV.XviD-TLA | SRT | 2013-12-08 |
| Czech | The.Borrowers.2011.HDTV.XviD-TLA | SRT | 2013-11-13 |
| English | The.Borrowers.2011.HDTV.XviD-Blackjesus | SRT | 2013-10-04 |
| Croatian | The.Borrowers.2011.HDTV.XviD-Blackjesus | SRT | 2013-09-01 |
| Bulgarian | the.borrowers.2011.hdtv.xvid-tla | SRT | 2013-07-21 |
| Korean | The.Borrowers.2011.DVDRip.XviD-HAGGiS.smi | SMI | 2012-04-22 |
| Indonesian | The.Borrowers.2011.HDTV.XviD-NAVOIVANKA | SRT | 2012-04-02 |
| English | The Borrowers | SRT | 2012-04-01 |
| Portuguese (Brazil) | The.Borrowers.2011.HDTV.XviD-TLA | SRT | 2012-02-26 |
| Portuguese (Brazil) | The.Borrowers.2011.DVDRip.XviD-HAGGiS | SRT | 2012-02-26 |
| Portuguese | The.Borrowers.2011.Hdtv.Xvid-Tla | SRT | 2012-02-25 |
| Portuguese | The.Borrowers.2011.Dvdrip.Xvid-Haggis | SRT | 2012-02-25 |
| English | The.Borrowers.2011.HDTV.XviD-TLA | SRT | 2012-01-25 |
| Spanish | The Borrowers Subtitulos Español (España) | SRT | 2012-01-16 |
| Romanian | The.Borrowers.2011.HDTV.XviD-TLA | SRT | 2012-01-07 |
| Italian | The.Borrowers.2011.720p.HDTV.x264-TLA | SRT | 2012-01-06 |
| Italian | The.Borrowers.2011.HDTV.XviD-TLA | SRT | 2012-01-06 |
| English | The borrowers BBC 2011 | SRT | 2011-12-26 |