Anatomy of a 'Homicide: Life on the Street' subtitles
Film. 1998. Documentary. 71 min. Directed by Ted Bogosian.
A brief look at the history of "Homicide: Life on the Street", one of the best shows on television and its ratings history as well as some of the people on the show, as well as behind the camera. The primary focus of this PBS documentary is the "Subway" episode which aired on December 5, 1997 on NBC. This two-hour documentary follows the "Subway" episode from conception to award nominations.
53 subtitle files in 11 languages
- Serbian: 28
- Croatian: 11
- Polish: 4
- Russian: 3
- Bosnian: 1
- Greek: 1
- English: 1
- Hungarian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Homicide - Life On The Street - 3.10 - Cradle To Grave - (311 - January 13, 1995) - DVDRip.XviD-RTF | SRT | 2016-12-26 |
| Russian | Homicide.Life.On.The.Street.6.20.HamsterStudio.org | SRT | 2016-01-04 |
| Russian | Homicide.Life.On.The.Street.6.08.HamsterStudio.org | SRT | 2015-12-27 |
| Hungarian | Greys.Anatomy.S04E03.DVDRip.XviD-SAiNTS | SRT | 2015-09-11 |
| Croatian | Homicide - Life On The Street - 3.06 - Crosetti - (304 - December 2, 1994) - DVDRip.XviD-RTFM | SRT | 2015-06-26 |
| Croatian | Homicide - Life On The Street - 3.07 - The Last Of The Watermen - (305 - December 9, 1994) - DVDRip | SRT | 2015-02-17 |
| Serbian | Homicide - Life On The Street - 5.22 - Strangers And Other Partners (2) - (522 - May 16, 1997) - DV | SRT | 2014-08-30 |
| Croatian | Homicide.S05E04.Bad Medicine.DVDRip.XviD-MED | SRT | 2014-08-12 |
| Serbian | Homicide - 075.Narcissus.DVDRip.XviD-MED | SRT | 2014-08-08 |
| Serbian | Homicide - Life On The Street - 5.03 - Prison Riot - (501 - October 18, 1996) - DVDRip.XviD-RTFM | SRT | 2014-08-02 |
| Serbian | Homicide - Life On The Street - 5.01 - Hostage (Part 1) - (502 - September 20, 1996) - DVDRip.XviD- | SRT | 2014-06-30 |
| Serbian | Homicide - Life On The Street - 5.09 - Control - (509 - December 6, 1996) - DVDRip.XviD-RTFM | SRT | 2014-06-08 |
| Serbian | Homicide - Life On The Street - 5.08 - The Heart Of Saturday Night - (508 - November 15, 1996) - DV | SRT | 2014-06-08 |
| Croatian | Homicide - Life On The Street - 3.08 - All Through The House - (308 - December 16, 1994) - DVDRip.X | SRT | 2014-05-21 |
| Serbian | Homicide - Life On The Street - 5.21 - Partners And Other Strangers (1) - (521 - May 9, 1997) - DVD | SRT | 2014-05-16 |
| Serbian | Homicide - Life On The Street - 5.15 - Wu's On First - (514 - February 7, 1997) - DVDRip.XviD-RTFM. | SRT | 2014-05-15 |
| Serbian | Homicide - Life On The Street - 5.05 - White Lies - (505 - November 8, 1996) - DVDRip.XviD-RTFM-hrv | SRT | 2014-05-11 |
| Croatian | M4r1n_greys_anatomy_411_720p_hdtv_x264-hdq | SRT | 2014-04-26 |
| Croatian | Homicide - Life On The Street - 3.10 - Cradle To Grave - (311 - January 13, 1995) - DVDRip.XviD-RTF | SRT | 2014-04-05 |
| Serbian | Homicide - Life On The Street - 5.11 - The Documentary - (512 - January 3, 1997) - DVDRip.XviD-RTFM | SRT | 2014-04-02 |
| Serbian | Homicide.S07E20.The Why Chromosome.DVDRip.XviD-MED | SRT | 2014-02-03 |
| Serbian | Homicide.S07E18.Self Defense.DVDRip.XviD-MED | SRT | 2014-01-31 |
| Serbian | Homicide.S07E17.Zen And The Art Of Murder.DVDRip.XviD-MED | SRT | 2014-01-30 |
| Serbian | Homicide.S07E12.The Same Coin.DVDRip.XviD-MED | SRT | 2014-01-21 |
| Serbian | Homicide.S07E02.Brotherly Love.DVDRip.XviD-MED | SRT | 2014-01-11 |
| Serbian | Homicide.S05E19.Deception.DVDRip.XviD-MED | SRT | 2013-12-22 |
| Serbian | Homicide.S05E18.Double Blind.DVDRip.XviD-MED | SRT | 2013-12-21 |
| Croatian | AC3 DVDRip XviD MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Croatian | AC3 DVDRip XviD MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip XviD MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Croatian | AC3 DVDRip XviD MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip XviD MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip.XviD-MED | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | AC3.DVDRip.XviD-MEDiEVAL / DVDRip.XviD-VFU | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip.XviD-MED | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip.XviD-MED | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | AC3 DVDRip XviD MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | AC3 DVDRip XviD MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | AC3 DVDRip XviD MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | AC3 DVDRip XviD MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Croatian | AC3 DVDRip XviD MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Bosnian | DVDRip.XviD-MEDiEVAL | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDrip | SRT | 2013-12-07 |
| Russian | Greys.Anatomy.S04E11.720p.HDTV.x264-HDQ | SRT | 2013-09-09 |
| Polish | Greys Anatomy S04E03 | SUB | 2012-06-24 |
| Greek | Greys.Anatomy.4x11.HDTV.XviD-Caph | SRT | 2010-09-21 |
| Polish | Greys.Anatomy.S04E03.DVDRip.XviD-SAiNTS | SUB | 2010-08-21 |
| Croatian | Grey's Anatomy S04 E03 - Let the Truth Sting | SRT | 2010-08-18 |
| Portuguese | Greys.Anatomy.S04E03.Let.The.Truth.Sting.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAiNTS | SRT | 2010-02-16 |
| Polish | Greys.Anatomy.S04E03.HDTV.XViD-Caph.VOSTFR-PM4 | SUB | 2008-10-20 |