The Witness subtitles
Film. 1978. Crime, Drama. 90 min. Directed by Jean-Pierre Mocky.
An Italian painter, Antonio Berti, pays a visit to Reims to his friend Robert Maurisson, a banker with political views on the town hall, who hides, under an affable air and an irreproachable dignity, a libertine and cynical temperament. Charged by the notable with the restoration of paintings exhibited in the cathedral, the artist calls on Cathy, a young girl from the choir, to serve as his model. The young girl will be found dead a few hours after their interview, near one of Robert's properties.
17 subtitle files in 12 languages
- English: 4
- German: 2
- Spanish: 2
- Czech: 1
- ea: 1
- French: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Le Temoin 1978 1080p FR X264 AAC | SRT | 2026-08-28 |
| ea | Le Temoin (The Witness) (1978) -- espanol | SRT | 2024-03-09 |
| Polish | 0078377_Der Zeuge.1978.arteHD | SRT | 2024-02-10 |
| Spanish | 0078377_Der Zeuge.1978.arteHD | SRT | 2024-02-10 |
| Czech | Le témoin (1978) 1080p BDRip x264 DTS.mkv | SRT | 2024-02-03 |
| English | Le témoin (1978) 1080p BDRip x264 DTS | SRT | 2023-12-17 |
| Turkish | Le Témoin-Jean-Pierre Mocky-1978 | SRT | 2023-10-25 |
| Russian | Le Témoin-Jean-Pierre Mocky-1978 | SRT | 2023-10-25 |
| Japanese | Le Témoin-Jean-Pierre Mocky-1978 | SRT | 2023-10-25 |
| German | Le Témoin-Jean-Pierre Mocky-1978 | SRT | 2023-10-25 |
| French | Le Témoin-Jean-Pierre Mocky-1978 1080 | SRT | 2023-04-22 |
| German | ARTE.tv | SRT | 2023-03-10 |
| Portuguese (Brazil) | Le temoin (Jean-Pierre Mocky, 1978) | SRT | 2021-11-12 |
| English | LE.TEMOIN.1978 | SRT | 2019-06-07 |
| English | LE.TEMOIN.1978 | SRT | 2013-08-12 |
| Italian | [XviD-ITA]-ALBERTO SORDI-Il Testimone | SRT | 2013-05-04 |
| Spanish | Le témoin - Jean-Pierre Mocky, 1978 | SRT | 2013-05-02 |