Austin Powers: International Man of Mystery subtitles
Film. 1997. Comedy, Crime. 89 min. Directed by Jay Roach.
Debonair. Defiant. Defrosted.
As a swinging fashion photographer by day and a groovy British superagent by night, Austin Powers is the '60s' most shagadelic spy. But can he stop megalomaniac Dr. Evil after the bald villain freezes himself and unthaws in the '90s? With the help of sexy sidekick Vanessa Kensington, he just might.
307 subtitle files in 35 languages
- English: 57
- Spanish: 18
- Arabic: 16
- Dutch: 15
- Serbian: 15
- Portuguese (Brazil): 14
- Romanian: 14
- Czech: 13
- French: 12
- Polish: 12
- Turkish: 12
- Hebrew: 11
- Danish: 8
- Greek: 8
- Croatian: 8
- Slovenian: 8
- Italian: 7
- Bulgarian: 6
- Hungarian: 6
- Swedish: 6
- Estonian: 5
- Korean: 5
- Finnish: 4
- Indonesian: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese: 3
- Vietnamese: 3
- Chinese: 3
- German: 2
- Persian: 2
- Russian: 2
- Albanian: 2
- Thai: 2
- Japanese: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Austin Powers International Man of Mystery (1997) - 1080p | SRT | 2026-10-13 |
| Finnish | Austin Powers - International Man of Mystery (1997) International Cut 1080p BluRay x265 10bit r00t | SRT | 2026-09-26 |
| Albanian | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.albshare.fix.v1 | SRT | 2026-09-26 |
| Portuguese | Austin Powers - 000 Um Agente Nada Discreto (1997) BRrip Blu-Ray 720p Dublado | SRT | 2026-09-06 |
| English | Austin Powers - International Man of Mystery (1997) | SRT | 2026-08-30 |
| English | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| Estonian | INTERNATIONAL CUT | SRT | 2026-05-27 |
| English | Austin Powers: International Man of Mystery Commentary by Jay Roa.1970.720p.x264.YIFY | SRT | 2026-03-09 |
| Spanish | Austin Powers - International Man of Mystery Comentado por Jay Roach y Mike Myers | SRT | 2026-03-09 |
| German | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.International.Cut.2160p.AMZN.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2026-01-11 |
| English | Austin Powers International Man of Mystery (1997) | SRT | 2026-01-04 |
| Japanese | Austin Powers International Man of Mystery (1997) International Cut (2160p UHD BluRay x265 HDR DDP 5 | SRT | 2025-12-28 |
| Finnish | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.International.Cut.2160p.AMZN.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HD | SRT | 2025-11-25 |
| Spanish | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.BluRay.2160p.4KLight.HDR10.x265.DDP.2.0-CiSCO | SRT | 2025-09-01 |
| Korean | Austin Powers International Man of Mystery (1997) International Cut (2160p UHD BluRay x265 HDR DDP 5 | SRT | 2025-07-24 |
| Albanian | Austin Powers International Man Of Mystery 1997 albshare | SRT | 2025-07-14 |
| Spanish | Austin Powers - International Man of Mystery (1997) International Cut (1080p BluRay x265 10bit r00t) | SRT | 2025-06-29 |
| Portuguese (Brazil) | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.International.Cut.BluRay | SRT | 2025-06-26 |
| Greek | Austin Powers International Man of Mystery (1997) Bluray-2160p | SRT | 2025-01-27 |
| Italian | Austin.Powers.International.Man.Of.Mystery.1997.International.Cut.Uhd.Bluray.2160P.Framestor | SRT | 2025-01-19 |
| English | Austin.Powers.International.Man.Of.Mystery.1997.International.Cut.Uhd.Bluray.2160P.Framestor | SRT | 2025-01-19 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.2160p.UHD.BluRay.x265-4KDVS | SRT | 2024-12-09 |
| Spanish | Austin Powers : International Man Of Mystery 1997 2160p 4K BluRay x265 10bit AAC5.1 YTS | SRT | 2024-11-27 |
| Arabic | Austin Powers International Man of Mystery (1997) | SRT | 2024-10-23 |
| Romanian | DVD RETAIL Romanian | SRT | 2024-09-07 |
| English | Austin Powers - International Man of Mystery (1997) | SRT | 2024-08-13 |
| English | Austin.Powers.The.Spy.Who.Shagged.Me.1999.HDRip.x264._300Mb | SRT | 2024-06-21 |
| English | Austin.Powers.In.Goldmember.2002.HDRip.x264._300Mb | SRT | 2024-06-21 |
| Norwegian | Austin Powers - International Man of Mystery | SRT | 2024-06-17 |
| Korean | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2024-02-27 |
| English | 1997.Austin.Powers-.International.Man.Of.Mystery.1920x818.BDRip.x264.TrueHD | SRT | 2024-01-15 |
| Ukrainian | Austin Powers. International Man of Mystery (1997) | SRT | 2023-12-28 |
| French | Austin.Powers.international.Man.of.Mystery.1997.UNRATED.24.fps.TAG.Fr | SRT | 2023-11-23 |
| French | Austin.Powers.international.Man.of.Mystery.1997.UNRATED.24.fps.Fr | SRT | 2023-11-23 |
| French | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.Unrated.1080p.BluRay.DTS.x264-TayTO.TAG.Fr | SRT | 2023-11-23 |
| French | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.Unrated.1080p.BluRay.DTS.x264-TayTO.Fr | SRT | 2023-11-23 |
| Indonesian | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.WEB-DL.HBOGO | SRT | 2023-10-11 |
| English | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.1080p.BluRay.x264-MyCima | SRT | 2022-09-21 |
| English | Austin Powers - International Man of Mystery 1997 Unrated 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KR | SRT | 2022-08-31 |
| Estonian | Austin.Powers.International.Man.Of.Mystery.1997.1080p.BluRay.x264-iKA | SRT | 2022-07-06 |
| Arabic | Austin.Powers.1997.1080p.WEBRIP-OSN | SRT | 2022-05-20 |
| English | YTS/Yify (with lyrics) | SRT | 2022-03-29 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Austin Powers International Man of Mystery 1997 1080p Bluray DTS x264-TayTO | SRT | 2022-03-24 |
| Portuguese (Brazil) | Austin Powers International Man of Mystery (1997).Bluray-1080p.AC3 5.1.x264-HDC | SRT | 2021-08-08 |
| English | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2021-07-07 |
| Thai | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.1080p.Brrip.x264.Thai | SRT | 2021-05-17 |
| Thai | Austin.Powers.1997.1h34min.Inter.Uncut.Version_23.976fps.HBO.GO.Thai | SRT | 2021-05-17 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Austin.Powers.International.Man.Of.Mystery.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-11-24 |
| Swedish | Austin.Powers.International.Man.Of.Mystery.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-04-15 |
| Arabic | Austin.Powers.International.Man.of.Mystery.1997.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-23 |