My Grandfather's People subtitles
Film. 2011. Comedy, Family, Drama. 123 min. Directed by Çağan Irmak.
Also known as Dedemin İnsanları, Οι άνθρωποι του παππού μου, La gente di mio nonno, 我的祖父, Народ моего деда.
A feature film that tells the story of the director's grandfather who was forced to leave Crete in the 1920s during the Greek-Turkish population exchange.
23 subtitle files in 11 languages
- English: 7
- Arabic: 2
- Bengali: 2
- German: 2
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Turkish: 2
- Greek: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dedemin insanlari 2011 720p BluRay DTSx264-EA | SRT | 2026-11-02 |
| Croatian | Dedemin Insanlari (2011) - Comedy, Drama, Family, History 8,0 | SRT | 2026-08-06 |
| Bengali | My Grandfather’s People (2011) 720p BRRip x264-ganool My Grandfather’s People (2011) 720p BluRay x264-ganool | SRT | 2024-07-22 |
| English | Dedemin Insanlari | SRT | 2024-07-03 |
| Italian | Dedemin Insanlari (2011) DVDRip x264 AC3 DD5.1-LTRG.mkv | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Dedemin Insanlari (2011) DVDRip x264 AC3 DD5.1-LTRG.[DivXForever] | SRT | 2024-06-23 |
| German | Dedemin Insanlari 2011 720p BRRip x264-EHD german | SRT | 2024-06-23 |
| German | DEDEMIN INSANLARI | SRT | 2024-06-23 |
| Bengali | My Grandfather’s People (2011) 720p BRRip x264-ganool | SRT | 2020-11-14 |
| Turkish | tr | SRT | 2019-06-03 |
| English | Dedemin İnsanları - Tek Parça HD | SRT | 2018-03-28 |
| Croatian | Djedovi ljudi | SRT | 2017-08-28 |
| Russian | Dedemin_insanlari | SRT | 2016-07-30 |
| English | My Grandfather’s People (2011) 720p BRRip x264-ganool | SRT | 2014-03-25 |
| Turkish | Dedemin Insanlari | SRT | 2014-01-15 |
| Italian | Dedemin Insanlari 2011 720p BRRip x264 EHD | SRT | 2013-12-01 |
| Dutch | Dedemin Insanlari | SRT | 2013-07-20 |
| Greek | dedemin-insanlari-my-grandfathers-people-2011-720p-brrip-x264-ehd | SRT | 2013-07-07 |
| English | Dedemin Insanlari 2011 720p BRRip x264-EHD | SRT | 2013-03-12 |
| Arabic | Dedemin Insanlari 2011 720p BRRip x264-EHD | SRT | 2013-01-10 |
| English | Dedemin Insanlari - My Grandfather's People (2011) English | SRT | 2012-10-08 |
| English | Dedemin insanlari | SRT | 2012-05-15 |
| English | Dedemin Insanlari | SRT | 2012-05-12 |