Sleepers subtitles

Film. 1996. Crime, Drama, Thriller. 147 min. Directed by Barry Levinson.

Four friends have made a mistake that will change their lives forever.

Two gangsters seek revenge on the state jail worker who during their stay at a youth prison sexually abused them. A sensational court hearing takes place to charge him for the crimes.

412 subtitle files in 39 languages

• English: 66
• Arabic: 32
• Spanish: 24
• Romanian: 23
• Turkish: 22
• Polish: 20
• Croatian: 19
• Czech: 17
• Greek: 15
• Persian: 14
• Hebrew: 14
• Serbian: 13
• French: 12
• Bulgarian: 11
• Dutch: 11
• Portuguese: 10
• Vietnamese: 9
• Bosnian: 7
• Indonesian: 7
• Portuguese (Brazil): 7
• German: 6
• Slovenian: 6
• Danish: 5
• Hungarian: 5
• Swedish: 5
• Norwegian: 4
• Chinese: 4
• Finnish: 3
• Korean: 3
• Macedonian: 3
• Italian: 2
• Russian: 2
• Slovak: 2
• Thai: 2
• Ukrainian: 2
• Chinese (Traditional): 2
• Bengali: 1
• Japanese: 1
• Albanian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	Sleepers.1996.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE	SRT	2026-09-06
Russian	Sleepers [1996 WEB-DL 1080p OpenMatte]	SRT	2026-08-29
Spanish	Sleepers (1996) [1080p].es.srt	SRT	2026-07-24
Finnish	Sleepers.1996.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE	SRT	2026-07-07
Croatian	Sleepers {1996} - Crime Drama Thriller 7,5	SRT	2026-05-26
Greek	Sleepers.1996.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL]	SRT	2026-05-22
Vietnamese	Sleepers (1996) NF WEB	SRT	2026-05-21
Italian	Sleepers (1996) [BluRay] [YTS]	SRT	2026-05-07
Portuguese (Brazil)	Sleepers.1996.1080p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2026-05-04
Spanish	Sleepers.1996.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES_Track52	SRT	2026-04-20
English	Sleepers 1996 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE	SRT	2026-04-17
English	Sleepers 1996 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE	SRT	2026-04-17
English	Sleepers 1996 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE	SRT	2026-04-17
English	Sleepers 1996 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE	SRT	2026-04-17
Vietnamese	Sleepers 1996 2160p UHD Blu-ray Remux DV HDR HEVC DTS-HD MA 5 1-CiNEPHiLES	SRT	2026-04-16
German	Sleepers (1996) (Amazon) forced	SRT	2026-02-11
German	Sleepers (1996) (Amazon)	SRT	2026-02-11
Turkish	Sleepers 1996 1080p BluRay DD 5 1 x264-playHD	SRT	2025-12-21
Spanish	Sleepers (1996) [1080p].es.srt	SRT	2025-08-13
Albanian	Sleepers 1996 albshare	SRT	2025-08-01
Spanish	Sleepers (1996) Bluray-1080p.es.srt	SRT	2025-05-22
Polish	Sleepers.1996.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2024-11-05
Czech	Sleepers 1996 NF	SRT	2024-07-20
Arabic	Sleepers.1996.Netflix SRT Sleepers.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Sleepers.1996.1080p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-07-20
German	Sleepers.1996.720p.BrRip.x264.YIFY.de	SRT	2024-07-20
Bengali	Sleepers.1996.720p.BrRip.Srt. Bangla by BR Bipu	SRT	2024-07-15
Indonesian	Sleepers.1996.ALL.BluRay	SRT	2024-07-14
Korean	Sleepers.1996.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-07-13
Persian	Sleepers.1996.Open.Matte.WEB-DL.x264_Filmbin	SRT	2024-07-12
Persian	Sleepers.1996.BluRay.x264_Filmbin	SRT	2024-07-12
Norwegian	Sleepers.1996.1080p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-07-09
Thai	Sleepers (1996) OCR	SRT	2024-07-03
Norwegian	Sleepers.1996.1080p.BluRay.REPACK.x264-TheCrown Sleepers.1996.PROPER.720p.BluRay.x264-BestHD	SRT	2024-07-02
Persian	Sleepers (1996) MKV 2.06 GB	SRT	2024-06-26
Vietnamese	Sleepers.1996.720p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-06-26
Indonesian	Sleepers.1996.720p.BrRip.x264.YIFY	SRT	2024-06-23
Persian	Sleepers - Bluray 720p	SRT	2024-06-23
Vietnamese	Sleepers.1996.Brrip487mb	SRT	2024-06-23
Indonesian	Sleepers	SRT	2024-06-23
Persian	Sleepers 1996	SRT	2024-06-23
Indonesian	Slepers Mkv 720p x264 662mb	SRT	2024-06-22
Indonesian	DVDrip 138G	SRT	2024-06-22
Vietnamese	Sleepers 1996 720p BRrip 850MB	SRT	2024-06-22
Arabic	Sleepers 1996 BRRip 720p	SRT	2024-06-22
Arabic	Sleepers.DVDRip.XviD-FRNDS	SRT	2024-06-21
Arabic	Sleepers 1996 HDTV 720p x264-SiR	SRT	2024-06-21
French	Sleepers BluRay	SRT	2024-06-21
Romanian	Sleepers 1996 HDTV 720p x264-SiR	SRT	2024-06-21
Croatian	Sleepers[1996]Eng.DvDrip.NeRoZ	SRT	2024-06-20
Danish	Sleepers.1996.720p.HDTV.DD5.1.x264-NaRB	SRT	2024-06-20

Browse movies