Ronin subtitles
Film. 1998. Action, Thriller, Crime. 122 min. Directed by John Frankenheimer.
Anyone is an enemy for a price.
A briefcase with undisclosed contents – sought by Irish terrorists and the Russian mob – makes its way into criminals' hands. An Irish liaison assembles a squad of mercenaries, or 'ronin', and gives them the thorny task of recovering the case.
493 subtitle files in 41 languages
- English: 60
- Arabic: 31
- Turkish: 30
- Romanian: 29
- Polish: 27
- German: 23
- Czech: 18
- Spanish: 18
- Greek: 15
- Serbian: 15
- Dutch: 14
- Bulgarian: 13
- Persian: 13
- Croatian: 13
- Slovenian: 13
- Hebrew: 12
- Italian: 12
- Swedish: 12
- Portuguese (Brazil): 11
- Portuguese: 11
- Danish: 10
- French: 10
- Norwegian: 9
- Indonesian: 8
- Estonian: 7
- Bosnian: 6
- Finnish: 6
- Hungarian: 6
- Korean: 6
- Russian: 6
- Chinese: 6
- Slovak: 4
- Ukrainian: 4
- Vietnamese: 3
- Bengali: 2
- Malay: 2
- Albanian: 2
- Thai: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Japanese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Ronin (1998) (Robert De Niro) ENG-ITA 5GB 4K 2160p SDR (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | Ronin (1998) (Robert De Niro) ENG-ITA 5GB 4K 2160p SDR (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | Ronin (1998) (Robert De Niro) ENG-ITA 5GB 4K 2160p SDR (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | Ronin (1998) (Robert De Niro) ENG-ITA 5GB 4K 2160p SDR (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | Ronin (1998) (Robert De Niro) ENG-ITA 5GB 4K 2160p SDR (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | Ronin (1998) (Robert De Niro) ENG-ITA 5GB 4K 2160p SDR (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| German | Ronin (1998) (Robert De Niro) Remastered 1080p H.264 Multi (moviesbyrizzo) | SRT | 2026-08-29 |
| English | Ronin (1998) (2160p DV HDR BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Vyndros) | SRT | 2026-08-28 |
| English | Ronin (1998) DVD.US.Retail | SRT | 2026-08-04 |
| Portuguese (Brazil) | Ronin.1998.KL.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2026-06-08 |
| Turkish | Ronin.1998.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN | SRT | 2026-04-04 |
| Turkish | Ronin.WEBRip.Amazon.tr-tr | SRT | 2026-04-04 |
| Swedish | Ronin.1998.KL.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2026-01-29 |
| Polish | Ronin.1998.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2025-12-22 |
| English | Ronin.1998.UHD.BluRay.Remux.2160p.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-ZQ.mkv | SRT | 2025-11-04 |
| Czech | Ronin.2160p.4K.DV.BDRemux.kom | SRT | 2025-04-12 |
| Slovenian | Ronin.1998.REPACK.1080p.BluRay.AC3.x264-ZQ | SRT | 2025-01-18 |
| French | Ronin 1998 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2024-12-17 |
| Greek | Ronin.1998.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-07 |
| Estonian | Ronin.1998.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-06 |
| Estonian | Ronin.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-10-06 |
| English | Ronin.1998.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | SRT | 2024-09-25 |
| Chinese (Traditional) | Ronin.1998.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | SRT | 2024-09-25 |
| Romanian | Ronin 1998 2160p UHD BluRay REMUX DV HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-GAZPROM | SRT | 2024-09-01 |
| Korean | Ronin.1998.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-23 |
| Bengali | Ronin.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY Bng | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | Ronin.1998.REMASTERED.ALL.Bluray | SRT | 2024-07-18 |
| Malay | Ronin.1998.REMASTERED.BluRay | SRT | 2024-07-17 |
| Arabic | Ronin 1998 OSN Ronin.1998.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ronin.1998.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ronin.1998.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Ronin.1998.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-10 |
| Thai | Ronin (1998) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-09 |
| Chinese (Traditional) | Ronin 1998 BDRip 1080p x264 AAC - KiNGDOM | SRT | 2024-07-04 |
| Thai | Ronin.1998.4K.HDR.DV.2160p.BDRemux.x265.EAC3-NAHOM | SRT | 2024-06-23 |
| Arabic | Ronin 1998 DVDRip XviD AC3-KiNGDOM Kingdom-Release | SRT | 2024-06-22 |
| English | Ronin.1998.720p.HDTV.x264-THOR.Eng | SRT | 2024-06-20 |
| Persian | Ronin.1998.720p.HDTV.x264-THOR.Per HDivX.ir | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Ronin1998.m-HD.x264-HwD | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Ronin.1998.DVDRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS | SRT | 2024-06-20 |
| Persian | Ronin_1998_10bit_2160p_x265_BrRip_YIFY | SRT | 2024-06-19 |