Downton Abbey: A New Era subtitles
Film. 2022. Drama, Romance. 124 min. Directed by Simon Curtis.
A cinematic return.
The Crawley family goes on a grand journey to the south of France to uncover the mystery of the dowager countess's newly inherited villa. Meanwhile, a Hollywood director seeks to film his latest production at Downton.
161 subtitle files in 40 languages
- English: 22
- Indonesian: 11
- Arabic: 9
- French: 7
- Greek: 6
- Polish: 6
- Finnish: 5
- Croatian: 5
- Norwegian: 5
- Portuguese: 5
- Romanian: 5
- Swedish: 5
- Czech: 4
- Danish: 4
- Spanish: 4
- Persian: 4
- Hebrew: 4
- Dutch: 4
- Chinese: 4
- German: 3
- Hungarian: 3
- Italian: 3
- Malay: 3
- Russian: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
- Estonian: 2
- Korean: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bulgarian: 1
- Hindi: 1
- Japanese: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-14 |
| English | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2026-09-14 |
| English | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-08 |
| French | Downton Abbey A New Era (2022) {imdb-tt11703710} - [PCOK][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][x264]-OnlyWeb.fr | SRT | 2026-07-10 |
| Greek | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.NF.WEB-DL.H.264 | SRT | 2026-01-21 |
| Norwegian | Downton Abbey A New Era 2022 HDR 2160p WEB H265-SLOT | SRT | 2025-11-15 |
| Greek | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.WEBRip.5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-09-30 |
| English | Downton Abbey S07E02 A New Era | SRT | 2025-08-18 |
| Vietnamese | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2025-05-13 |
| Vietnamese | Downton Abbey A New Era 2022 NF WEB | SRT | 2024-09-19 |
| Romanian | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Downton.Abbey_.A.New.Era.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-09-01 |
| German | dTV Sat1 color | SRT | 2024-07-15 |
| English | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO[TGx] Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.BluRay.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | Downton Abbey A New Era 2022 1080p BluRay REMUX AVC Atmos TrueHD7.1-NoGroup | SRT | 2024-07-12 |
| Chinese (Traditional) | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.BluRay.x265.10bit-WiKi | SRT | 2024-07-12 |
| Korean | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-12 |
| Norwegian | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-11 |
| Chinese (Traditional) | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-11 |
| Lithuanian | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-11 |
| Latvian | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-11 |
| Hebrew | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-11 |
| Finnish | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-11 |
| Slovak | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-11 |
| Estonian | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-11 |
| Hindi | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-11 |
| Thai | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-09 |
| Bulgarian | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-08 |
| Japanese | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-06 |
| Malay | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1-CYBER Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2024-07-04 |
| Indonesian | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.WEBRip.AMZN.DD5.1.X.264-NOGRP / SMURF | SRT | 2024-07-04 |
| Indonesian | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.BluRay.H264.AAC-RARBG / FGT | SRT | 2024-07-04 |
| Vietnamese | Downton Abbey A New Era (2022) | SRT | 2024-07-02 |
| Malay | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-06-14 |
| English | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-EVO | SRT | 2024-05-03 |
| English | Downton.Abbey.A.New.Era.WEBRip-NFX | SRT | 2024-04-20 |
| English | Downton Abbey-A New Era 2022-engcp | SRT | 2024-04-20 |
| Indonesian | Downton-AbbeyㅡA-New-Era-2022-WEBRip-NFX | SRT | 2024-04-20 |
| English | Downton Abbey A New Era (2022) Bluray-1080p | SRT | 2024-02-15 |
| Ukrainian | Downton Abbey: A New Era (2022) forced | SRT | 2024-01-14 |
| Ukrainian | Downton Abbey: A New Era (2022) | SRT | 2024-01-14 |
| Arabic | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2023-08-24 |
| Serbian | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-04-17 |
| Malay | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1-CYBER | SRT | 2023-03-25 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-03-21 |
| Arabic | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.WEBRip.mora.25r | SRT | 2023-01-15 |
| Arabic | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS | SRT | 2023-01-13 |
| English | Downton.Abbey.A.New.Era.2022.WEBRip.Amazon | SRT | 2023-01-02 |
| Turkish | Downton Abbey A New Era 2022 1080p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-EVO | SRT | 2022-11-18 |