A Year-End Medley subtitles
Film. 2021. Comedy, Romance. 137 min. Directed by Kwak Jae-yong.
14 people, 14 colors.
A romantic comedy of a young man and woman that is told in the background of hotel 'Emross'. It has stories of people who met each other at Hotel Emross during the New Year holidays. Each one has his own memory to relate and create relationships or just going nostalgic.
38 subtitle files in 17 languages
- English: 9
- Indonesian: 4
- Malay: 3
- Thai: 3
- Chinese: 3
- Bengali: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- Russian: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- ea: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Portuguese: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bengali | এ ইয়ার-এন্ড মেলডি __ ওয়েব-ডিএল বাংলা সাবটাইটেলএ ইয়ার-এন্ড মেলডি __ ওয়েব-ডিএল ৭২০ পিক্সেলএ ইয়ার-এন্ড মেলডি __ ওয়েব-ডিএল ১০৮০ পিক্সেলA YEAR-END MELDEY __ Web-dl Bangla SubtitleHappy New Year __ Web-dl Bangla Subtitle | SRT | 2024-07-15 |
| ea | A Year-End Medley | SRT | 2022-11-10 |
| French | A Year-End Medley | SRT | 2022-09-18 |
| English | A.Year.End.Medley.2021.KOREAN.WEB-DL.VIU | SRT | 2022-05-29 |
| Indonesian | A.Year-End.Medley.2021.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine - ID | SRT | 2022-05-29 |
| English | A.Year.End.Medley.2021.KOREAN.WEB-DL.VIU | SRT | 2022-05-29 |
| Indonesian | A.Year.End.Medley.2021.KOREAN.WEB-DL.VIU | SRT | 2022-05-29 |
| Russian | [alliance] A.Year-End.Medley.2021.1080p | ASS | 2022-03-30 |
| Thai | A.Year-End.Medley.2021.720p.IQ.WEB-DL.AAC.H.265 | SRT | 2022-03-30 |
| Malay | A.Year-End.Medley.2021.720p.IQ.WEB-DL.AAC.H.265 | SRT | 2022-03-30 |
| English | A YEAR-END MEDLEY,2021.FHDRip.H264.AAC | SRT | 2022-03-30 |
| Russian | A.Year-End.Medley.2021.1080p.TVING.WEB-DL | ASS | 2022-03-30 |
| Chinese (Traditional) | 해피 뉴 이어 A YEAR-END MEDLEY,2021.FHDRip.H264.AAC-NonDRM | SRT | 2022-03-30 |
| Chinese | 해피 뉴 이어 A YEAR-END MEDLEY,2021.FHDRip.H264.AAC-NonDRM | SRT | 2022-03-30 |
| Greek | A.Year-End.Medley.2021.720p.IQ.WEB-DL.AAC.H.264 | SRT | 2022-02-27 |
| Greek | a year-end medley (2021) korean 720p web-dl aac x264 | SRT | 2022-02-26 |
| Spanish | [ESP]A.Year-End.Medley.2021.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine | SRT | 2022-02-10 |
| Vietnamese | A.Year-End.Medley.2021.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264 | SRT | 2022-01-15 |
| English | A.Year-End.Medley.2021.KOREAN.WEBRip.x264.AAC-iQIYI | SRT | 2022-01-14 |
| Indonesian | 해피-뉴-이어ㆍㅡA-Year-End-Medleyㅡㆍ2021-KOREAN-WEBRip-AAC-iQIYI | SRT | 2022-01-14 |
| English | 해피-뉴 이어.A.Year-End.Medley.2021.KOREAN.WEBRip.x264.AAC-iQIYI | SRT | 2022-01-14 |
| Czech | A.Year-End.Medley.2021.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine | ASS | 2022-01-06 |
| Portuguese | A.Year-End.Medley.1080p.WEB-DL.x264.AAC-bejak | SRT | 2022-01-05 |
| Arabic | 해피 뉴 이어 | سنة جديدة سعيدة | A Year-End Medley | توليفة نهاية العام | SRT | 2022-01-04 |
| Indonesian | 해피.뉴.이어ㆍA.Year-End.Medley.2021.TVING.WEB-DL-Imagine | SRT | 2022-01-04 |
| Thai | A.Year-End.Medley.2021.KOREAN.1080p.WEB-DL.AAC.x.264-[Mkvking.com] | SRT | 2022-01-03 |
| Malay | A.Year-End.Medley.2021.KOREAN.1080p.WEB-DL.AAC.x.264-[Mkvking.com] | SRT | 2022-01-03 |
| Chinese | A.Year-End.Medley.2021.KOREAN.1080p.WEB-DL.AAC.x.264-[Mkvking.com] | SRT | 2022-01-03 |
| English | A.Year-End.Medley.2021.KOREAN.1080p.WEB-DL.AAC.x.264-[Mkvking.com] | SRT | 2022-01-03 |
| Bengali | এ ইয়ার-এন্ড মেলডি __ ওয়েব-ডিএল বাংলা সাবটাইটেল | SRT | 2022-01-03 |
| Persian | .해피 뉴 이어. A Year-End Medley.MoonRiverTeam | SRT | 2022-01-03 |
| Persian | A.Year-End.Medley.2021.IQ.WEB-DL.1080p-iTs | SRT | 2022-01-01 |
| English | A.Year-End.Medley.2021.720p.IQ.WEB-DL.AAC.H.264 | SRT | 2022-01-01 |
| Chinese | A.Year-End.Medley.2021.IQ.WEB-DL.1080p-iTs | SRT | 2021-12-31 |
| Thai | A.Year-End.Medley.2021.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine | SRT | 2021-12-31 |
| English | A.Year-End.Medley.2021.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine | SRT | 2021-12-31 |
| Malay | A Year-End Medley.해피 뉴 이어.1080p.WEB-DL.x264.AAC-bejak | SRT | 2021-12-30 |
| English | A Year-End Medley.해피 뉴 이어.1080p.WEB-DL.x264.AAC-bejak | SRT | 2021-12-30 |