The Bridge on the River Kwai subtitles
Film. 1957. Drama, History, War. 162 min. Directed by David Lean.
It spans a whole new world of entertainment!
The classic story of English POWs in Burma forced to build a bridge to aid the war effort of their Japanese captors. British and American intelligence officers conspire to blow up the structure, but Col. Nicholson, the commander who supervised the bridge's construction, has acquired a sense of pride in his creation and tries to foil their plans.
379 subtitle files in 42 languages
- English: 57
- Portuguese (Brazil): 24
- Polish: 20
- Greek: 19
- Turkish: 18
- Croatian: 17
- Spanish: 14
- Romanian: 14
- Czech: 12
- German: 12
- Hebrew: 12
- Dutch: 12
- Slovenian: 12
- French: 11
- Serbian: 11
- Finnish: 10
- Swedish: 10
- Arabic: 9
- Portuguese: 8
- Bulgarian: 7
- Korean: 7
- Vietnamese: 7
- Danish: 6
- Hungarian: 6
- Norwegian: 6
- Italian: 5
- Persian: 4
- Russian: 4
- Chinese: 4
- Bengali: 3
- Thai: 3
- Estonian: 2
- Indonesian: 2
- Albanian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Catalan: 1
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Sinhala: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-Kitsune | SRT | 2026-10-18 |
| German | Die Brücke am Kwai (1957) (Netflix) forced | SRT | 2026-10-03 |
| German | Die Brücke am Kwai (1957) (Netflix) | SRT | 2026-10-03 |
| Ukrainian | The Bridge on the River Kwai (1957) | SRT | 2026-09-01 |
| English | The Bridge On The River Kwai 1957 1080p BluRay 10bit HEVC H265 AAC 5.1-[88] | SRT | 2026-08-29 |
| Albanian | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.720p.BluRay.x264.YIFY (1) | SRT | 2026-08-04 |
| Greek | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-Kitsune | SRT | 2026-07-03 |
| Albanian | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.albshare.v1 | SRT | 2026-02-13 |
| English | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG.en.SDH | SRT | 2025-11-04 |
| English | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG.en | SRT | 2025-11-04 |
| Vietnamese | The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2024-09-18 |
| Romanian | Bridge on the River Kwai[PAL.DVD.Rip]ENG.XviD-upagumtree | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.OAR.HDTV.720p.AC3.x264-DiR | SRT | 2024-09-07 |
| Arabic | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.x264-YIFY The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.720p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2024-07-20 |
| Malay | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.Remastered.1080p.BluRay.HEVC.EAC3-SARTRE | SRT | 2024-07-14 |
| Norwegian | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay | SRT | 2024-07-03 |
| Japanese | The Bridge on The River Kwai | SRT | 2024-06-24 |
| Persian | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957 | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1959.Bluray.1080p.720p | SRT | 2024-06-22 |
| Romanian | The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.HDTVRip.H264.AAC.Gopo | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Persian | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.720p.HDTV.x264 | SRT | 2024-06-20 |
| Norwegian | The Bridge on the River Kwai -PRODJi Norsk tekst fram til 01.17.56. Resten engelsk | SRT | 2024-06-18 |
| Croatian | The Bridge on the River Kwai (1957) (CD 3) | SUB | 2024-06-17 |
| Croatian | The Bridge on the River Kwai (1957) (CD 2) | SUB | 2024-06-17 |
| Croatian | The Bridge on the River Kwai (1957) () | SUB | 2024-06-17 |
| Croatian | The Bridge on the River Kwai (1957) | SUB | 2024-06-17 |
| Norwegian | The Bridge On The River Kwai | SRT | 2024-06-14 |
| Norwegian | The Bridge On The River Kwai | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | The Bridge On The River Kwai | SSA | 2024-06-14 |
| German | The Bridge on the River Kwai | SRT | 2024-05-26 |
| German | The Bridge on the River Kwai | SRT | 2024-05-14 |
| Catalan | The Bridge on the River Kwai 1957 | SRT | 2024-05-05 |
| Spanish | El puente sobre el río Kwai | SRT | 2023-12-21 |
| Hebrew | אולפנים The.Bridge.On.The.River.Kwai.1957.2160p.UHD.BluRay.TrueHD.7.1.HDR.x265-CtrlHD | ASS | 2023-09-20 |
| English | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.x264-nikt0 | SRT | 2023-08-20 |
| Chinese | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-07-20 |
| Korean | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-07-13 |
| Korean | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG | SMI | 2023-07-13 |
| English | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG | SRT | 2023-07-13 |
| English | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG | SMI | 2023-07-13 |
| English | The Bridge on the River Kwai (1957) - HBO MAX | SRT | 2023-03-31 |
| Dutch | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.2160p.US.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ | SRT | 2023-02-18 |
| Korean | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-02-16 |
| English | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | SRT | 2022-12-05 |
| Korean | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-DEPTH | SMI | 2022-11-22 |
| Korean | The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.kor | SMI | 2022-11-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Bridge.on.the.River.Kwai.1957.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-09-05 |
| Thai | The Bridge on the River Kwai (1957) | SRT | 2022-07-05 |
| Thai | The Bridge on the River Kwai (1957) 1080p BluRay | SRT | 2022-06-27 |