Hope Springs subtitles
Film. 2012. Drama, Comedy, Romance. 100 min. Directed by David Frankel.
Sometimes to keep the magic, you need to learn a few tricks.
After thirty years of marriage, a middle-aged couple attends an intense, week-long counseling session to work on their relationship.
130 subtitle files in 35 languages
- English: 21
- Serbian: 8
- Danish: 7
- Croatian: 7
- Polish: 6
- Portuguese: 6
- Arabic: 5
- Greek: 5
- Spanish: 5
- French: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Romanian: 5
- Swedish: 5
- Turkish: 4
- Czech: 3
- Hebrew: 3
- Indonesian: 3
- Dutch: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Hope Springs [2012] - Comedy Drama Romance 6,6 | SRT | 2026-09-20 |
| Spanish | Hope.Springs.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2026-03-03 |
| Japanese | Hope.Springs.2012.31年目の夫婦げんか.WEBRip.Netflix | SRT | 2026-01-10 |
| Dutch | hope.springs.2012.1080p.web.dl.hevc.x265.rmteam | SRT | 2025-11-27 |
| Romanian | Hope.Springs.2012.WEBRip.Voyo | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Hope.Springs.2012.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-08-31 |
| Danish | Hope Springs - DANISH | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | Hope.Springs.2012.720p.BluRay.x264 Hope.Springs.2012.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-18 |
| Thai | Hope Springs (2012) 720p BluRay YIFY - OCR | SRT | 2024-07-14 |
| Danish | Hope.Springs.2012.BDRip.XviD-SPARKS Hope.Springs.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS.mkv Hope.Springs.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS* | SRT | 2024-06-23 |
| French | Hope.Springs.2012.TRUEFRENCH.DVDRip.XviD-UTT | SRT | 2024-06-23 |
| Vietnamese | Hope Springs (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p | SRT | 2024-06-23 |
| Swedish | Hope.Springs.2012.LiMiTED.SE.NO.Fi.PAL.DVDR-iNCOGNiTO | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | Hope.Springs.2012.LiMiTED.SE.NO.Fi.PAL.DVDR-iNCOGNiTO | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Hope Springs (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p | SRT | 2024-06-23 |
| Chinese (Traditional) | Hope.Springs.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | SRT | 2023-10-09 |
| Chinese | Hope Springs | SRT | 2022-04-20 |
| Indonesian | Hope.Springs.2012.720p.BluRay.x264 | SRT | 2021-08-15 |
| English | Hope.Springs.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2020-12-31 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Hope.Springs.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2020-08-19 |
| Arabic | Hope.Springs.2012.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-08-08 |
| German | Wie beim ersten Mal (2012) | SRT | 2020-06-17 |
| Romanian | Hope.Springs.2012.720p.BluRay.x264.RoSubbed-SPARKS | SRT | 2020-01-30 |
| Danish | Hope Springs - DANISH | SRT | 2019-03-12 |
| Swedish | Hope.Springs.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2018-03-05 |
| Bulgarian | Hope Springs 2012 BRRip XviD-aTLas | SRT | 2017-11-29 |
| Croatian | Hope.Springs.2012.BDRip.XviD-SPARKS | SRT | 2015-12-13 |
| Vietnamese | Hope.Springs.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool | SRT | 2014-07-09 |
| Serbian | Hope.Springs.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2014-07-09 |
| French | Hope.Springs.2012.BDRip.XviD-SPARKS | SRT | 2014-07-09 |
| Swedish | Hope.Springs.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool | SRT | 2014-07-09 |
| French | Hope.Springs.2012.BrRip.x264-YIFY | SRT | 2014-07-09 |
| Spanish | Hope.Springs.2012.BDRip.XviD-SPARKS | SRT | 2013-12-22 |
| Serbian | BDRip.XviD-SPARKS / 720p.BluRay.x264-SPARKS / 1080p.BluRay.x264-SPARKS / 1080p.BrRip.x264.YIFY / DVD | SRT | 2013-12-07 |
| Croatian | Hope Springs (2003) | SUB | 2013-12-07 |
| Serbian | BDRip.XviD-SPARKS / 720p.BluRay.x264-SPARKS / 1080p.BluRay.x264-SPARKS / 1080p.BrRip.x264.YIFY / 480 | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | Hope.Springs.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | İyi seyirler. | SRT | 2013-11-20 |
| Turkish | Blu-Ray | SPARKS | aTLas | LTRG | YIFY | HDChina| MeRCuRY | anoXmous | PULSAR | SIlverTorrentHD | BT | SRT | 2013-11-20 |
| Turkish | Hope Springs (2012) | SRT | 2013-10-27 |
| Spanish | Hope.Springs.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2013-06-08 |
| Korean | Hope Springs 2012 720p BRRip DTS SIlverTorrentHD | SMI | 2013-05-26 |
| Bosnian | sparks-hopespring-xvid | SRT | 2013-05-06 |
| Portuguese (Brazil) | hope.springs.2012.720p.bluray.x264-sparks | SRT | 2013-04-23 |
| English | This.is.40.2012.INTERNAL.DVDRip.XviD-iND.avi | SRT | 2013-04-20 |
| Hebrew | hope.springs.2012.720p.bluray.x264-sparks | SRT | 2013-04-16 |
| Danish | Hope.Springs.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2013-04-15 |
| Czech | Hope-Springs(0000211795) | SRT | 2013-04-06 |
| Hebrew | sparks-hopespring-xvid | SRT | 2013-04-03 |
| Polish | hope.springs.2012.720p.bluray.x264-sparks-pol(1) | SRT | 2013-03-31 |