TSDB
/

Howards End subtitles

Film. 1992. Drama, Romance. 142 min. Directed by James Ivory.

Based on the Novel by E.M. Forster

A saga of class relations and changing times in an Edwardian England on the brink of modernity, the film centers on liberal Margaret Schlegel, who, along with her sister Helen, becomes involved with two couples: wealthy, conservative industrialist Henry Wilcox and his wife Ruth, and the downwardly mobile working-class Leonard Bast and his mistress Jackie.

146 subtitle files in 30 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Turkishhowards.end.1992.tur.2cd.23.976fps - howards end cd iiSRT2026-05-01
Turkishhowards.end.1992.tur.2cd.23.976fps - howards end cd iSRT2026-05-01
TurkishHowards.End.1992.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHDSRT2026-04-17
SerbianHowards End [1992] - Drama, Romance 7,5SRT2026-04-14
Albanian Howards.End.1992.REMASTERED.2180p.BluRay.x264-SADPANDA.VetemshqipSRT2025-05-22
Romanian Howards.End.1992.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLESRT2024-09-05
Romanian Howards.End.1992.Spanish-PAL.WSSRT2024-09-05
Romanian Howards.End.1992.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToRSRT2024-09-05
Romanian Howards.End.(1992).DVDRip.DualAudio.Spanish&EnglishSRT2024-09-05
DanishHowards.End.1992.720p.BluRay.x264-x0rSRT2024-07-23
SwedishHowards.End.1992.720p.BluRay.x264-x0rSRT2024-07-23
NorwegianHowards.End.1992.720p.BluRay.x264-x0rSRT2024-07-23
VietnameseHowards.End.1992.720p.BluRay.DD5.1.x264-DONSRT2024-07-22
PersianHowards.End.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDASRT2024-07-22
ArabicHowards.End.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDASRT2024-07-15
KoreanHowards.End.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2024-07-12
FrenchHowards.End.1992.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SADPANDA Howards.End.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA Howards.End.1992.REMASTERED.BDRip.x264-VoMiT Howards.End.1992.REMASTERED.720p.BRRip.x264-WeTv Howards.End.1992.REMASTERED.1080p.BRRip.x264-WeTvSRT2024-07-11
EnglishHowards End [1992 PAL][En Subs[En.Nl]SRT2024-06-27
Thai Howards EndSRT2024-06-25
PersianHowards End 1992 Bluray 720pSRT2024-06-23
EnglishHowards End.gSRT2024-06-22
English1CD 1.60 GB Framerate 23.976SRT2024-06-20
Hebrew* תרגום אולפנים * Howards.End.1992.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].heb2SRT2024-01-16
Hebrew* תרגום אולפנים * Howards.End.1992.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLESRT2024-01-10
ThaiHowards End.thSRT2023-08-31
HebrewHowards.End.1992.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]SRT2023-08-12
EnglishHowards.End.1992.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToRSRT2023-04-05
Croatian Howards.End.1992.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]SRT2023-02-21
KoreanHowards.End.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDASRT2023-02-18
DutchHowards.End.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2023-02-03
FinnishHowards.End.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4SRT2023-01-09
Korean하워즈 엔드：리마스터링 Howards.End.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDASMI2021-10-09
EstonianHowards.End.1992.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SADPANDASRT2021-08-24
ArabicHowards End (1992) 2160p UHD BluRay HDR HEVC HDR DTS-HD MA 5.1SRT2021-08-09
FrenchdTV arte colorSRT2021-07-29
GermandTV arte colorSRT2021-07-29
ItalianHowards End [BluRay][YTS]SRT2021-05-30
EnglishHowards.End.1992.WEBRip.NetflixSRT2021-05-07
SpanishHowards.End.1992.WEBRip.NetflixSRT2021-05-07
EnglishHowards.End.1992.WEBRip.NetflixSRT2021-05-07
DutchHowards.End.1992.DVD.PAL.136m23s11f.NLD.CBSRT2021-01-08
KoreanHowards.End.1992.BD.MiniSD-TLFSMI2020-09-13
Hebrew* תרגום אולפנים * Howards.End.1992.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2020-07-21
EnglishHowards End (1992) 2160p UHD German [2.22.38]SRT2020-06-10
GreekHowards End (1992) SADPANDA [2.22.32]SRT2020-06-10
GreekHowards End (1992) 2160p UHD German [2.22.38]SRT2020-06-09
ItalianHowards endSRT2020-04-12
ArabicHowards.End.1992.1080p.bluray.mora.25rSRT2020-04-02
SwedishHowards.End.1992.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]SRT2019-11-05
NorwegianHowards.End.1992.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]SRT2019-11-05

Browse movies