They Live subtitles
Film. 1988. Science Fiction, Action, Thriller. 93 min. Directed by John Carpenter.
You see them on the street. You watch them on TV. You might even vote for one this fall. You think they're people just like you. You're wrong. Dead wrong.
A lone drifter stumbles upon a unique pair of sunglasses that reveal aliens are systematically gaining control of the Earth by masquerading as humans and lulling the public into submission.
343 subtitle files in 40 languages
- English: 59
- French: 20
- Greek: 17
- Spanish: 15
- Portuguese (Brazil): 15
- Polish: 14
- Romanian: 14
- German: 13
- Dutch: 13
- Italian: 12
- Arabic: 11
- Czech: 9
- Danish: 9
- Persian: 9
- Finnish: 9
- Croatian: 9
- Serbian: 9
- Turkish: 9
- Estonian: 8
- Bulgarian: 7
- Swedish: 7
- Portuguese: 6
- Slovenian: 6
- Hungarian: 5
- Norwegian: 5
- Hebrew: 4
- Indonesian: 4
- Russian: 4
- Vietnamese: 4
- Bosnian: 3
- Bengali: 2
- Korean: 2
- Thai: 2
- Chinese: 2
- Galician: 1
- Hindi: 1
- Lithuanian: 1
- Malay: 1
- Albanian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | * תרגום אולפנים * They.Live.1988.2160p.UHD.BluRay.TrueHD.7.1.DV.x265-W4NK3R | SRT | 2026-10-16 |
| English | They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| English | They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| English | They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| English | John Carpenter's They Live 1988 1080p BDRip H264 AAC - KiNGDOM | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | They Live (1988) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-19 |
| English | They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-07 |
| Chinese | They Live (1988) | SRT | 2026-06-27 |
| Croatian | They Live [1988] - Action, Horror, Sci-Fi, Thriller 7,2 | SRT | 2026-04-01 |
| French | They.Live.1988.REMASTERED.MULTi.1080p.BluRay.x264-Ulysse.fre.forced | SRT | 2026-01-23 |
| French | They.Live.1988.REMASTERED.MULTi.1080p.BluRay.x264-Ulysse | SRT | 2026-01-23 |
| English | They.Live.1988.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-12-22 |
| English | They.Live.1988.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-12-22 |
| Arabic | They_Live_1988_RM4k_SC_1080p_BluRay_x265_hevc_10bit_AAC_5_1 | SRT | 2025-11-07 |
| Ukrainian | They.Live[1988]DVDRip.Xvid-QAR | ASS | 2025-10-30 |
| Spanish | They Live (1988) RM4K (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2025-10-08 |
| English | They Live 1:25:50 | SRT | 2025-09-12 |
| Spanish | They Live (1988) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2025-05-21 |
| Italian | They Live (1988) RM4K (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) [QxR]) | SRT | 2025-05-15 |
| English | They.Live.1988.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2025-04-09 |
| English | They.Live.1988.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-08 |
| Bulgarian | They.Live.1988 | SRT | 2025-02-01 |
| Portuguese (Brazil) | They Live 1988 UHD BluRay 2160p DDP 7 1 DV HDR x265-hallowed | SRT | 2025-01-24 |
| Spanish | They.Live.1988.2160p.US.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1-RARBG | SRT | 2024-11-30 |
| Czech | They Live 4K UHD-REMUX | SRT | 2024-11-20 |
| Spanish | They.Live.1988.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-09-17 |
| Romanian | They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | They Live (1988) | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | They.Live[1988]DVDRip.Xvid-QAR | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | They.Live.1988.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-IAMABLE | SRT | 2024-09-05 |
| Greek | They Live (1988) RM4K (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-08-27 |
| Vietnamese | They.Live.1988.CE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2024-08-05 |
| Thai | They.Live.1988.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-25 |
| Thai | They.Live.1988.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | They Live 01:34:27 | SRT | 2024-07-21 |
| Dutch | They.Live.1988.2160p.US.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-TAiSHi (im-retail) | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | they.live.1988.remastered.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE They.Live.1988.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG They.Live.1988.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG they.live.1988.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam they.live.1988.remastered.480p.bluray.x264.rmteam | SRT | 2024-07-20 |
| Norwegian | They.Live.1988.1080p.BluRay.x264-UNTOUCHABLES | SRT | 2024-07-13 |
| German | They Live - DEUTSCH | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | They Live 1988 - BluRay.[AlmasMovie] | SRT | 2024-07-04 |
| Malay | They.Live.1988.MULTI.720p.BluRay.x264-duMux - Sarikata Bahasa Malaysia Oleh Bambalahei@CAJ | SRT | 2024-07-02 |
| Danish | They.Live.1988.720p.BluRay.x264-UNTOUCHABLES | SRT | 2024-06-27 |
| Persian | They Live (1988) BluRayRip 720p | SRT | 2024-06-26 |
| Indonesian | They Live.1988.720p.BluRay.x264-UNTOUCHABLES | SRT | 2024-06-23 |
| Norwegian | They Live.1988.DVDRip.XviD.AC3-VLiS | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | They.Live.1988.720p.HDTV.x264-HDL | SRT | 2024-06-22 |
| Hebrew | They.Live.1988.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-06-22 |
| Russian | They.Live.1988.BDRip.by.Rotten | SRT | 2024-06-21 |
| English | They.Live.1988.BDRip.by.Rotten | SRT | 2024-06-21 |
| Swedish | they.live.1988.commentary.dvdrip.xvid-shakti | SRT | 2024-06-21 |