No Man's Land subtitles

Film. 2001. Action, History, War. 98 min. Directed by Danis Tanović.

A lot can happen between the lines

Two soldiers from opposite sides get stuck between the front lines in the same trench. The UN is asked to free them and both sides agree on a ceasefire, but will they stick to it?

244 subtitle files in 36 languages

• English: 20
• Turkish: 18
• Indonesian: 12
• Czech: 11
• French: 11
• Arabic: 10
• Greek: 10
• Slovenian: 10
• Swedish: 10
• Romanian: 9
• Bulgarian: 8
• Danish: 8
• Polish: 8
• Spanish: 7
• Persian: 7
• Portuguese (Brazil): 7
• Portuguese: 7
• Hebrew: 6
• Croatian: 6
• Dutch: 6
• Chinese: 6
• Finnish: 5
• Hungarian: 5
• Serbian: 5
• Vietnamese: 5
• Bengali: 4
• German: 4
• Norwegian: 4
• Italian: 3
• Macedonian: 3
• Estonian: 2
• Malayalam: 2
• Chinese (Traditional): 2
• Bosnian: 1
• Korean: 1
• Russian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Turkish	no.mans.land.2001.tur.1cd.23.976fps - no mans land	SUB	2026-04-29
English	No.Mans.Land.2001.1080p.BluRay.x264-USURY	SRT	2025-05-05
Danish	No.Mans.Land.2001.1080p.BluRay.x264-USURY	SRT	2025-05-05
Swedish	No.Mans.Land.2001.1080p.BluRay.x264-USURY	SRT	2025-05-05
Italian	No man's land	SRT	2024-11-08
Italian	No man's land	SRT	2024-11-08
Bengali	No.Mans.Land.2001.720p.BRRip.850MB.MkvCage	SRT	2024-08-25
Indonesian	No Mans Land 2001 BluRay Pahe	SRT	2024-07-26
Vietnamese	No.Mans.Land.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-07-25
Persian	No.Mans.Land.2001.1080p.BluRay.KIMO No.Mans.Land.2001.72p.BluRay.KIMO	SRT	2024-07-21
Persian	No.Man's.Land.2001.720p.BrRip.Ganool	SRT	2024-07-11
Danish	No.Mans.Land.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD No.Mans.Land.2001.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM.2.0-HDClub	SRT	2024-07-06
Vietnamese	No.Mans.Land.2001.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR	SRT	2024-07-03
Indonesian	No.Mans.Land.2001.DVDRip.x264.SHAn.[UsaBIT.COM].indo	SRT	2024-06-26
Indonesian	No Mans Land-aen.indo	SRT	2024-06-26
Indonesian	No Man's Land.indo	SRT	2024-06-26
Indonesian	IDFL.me.No.Man's.Land.2001.yubraca	SRT	2024-06-26
Vietnamese	No Man's Land 2001 720p WEB-DL AAC2.0 H 264-CtrlHD	SRT	2024-06-26
Vietnamese	Bản dịch cực chuẩn	SRT	2024-06-26
Arabic	No.Man's.Land.DVDRip.XviD-Ice	SRT	2024-06-23
Indonesian	No Man's Land 2001 WS.DVDRip.XviD	SRT	2024-06-23
Finnish	No.Mans.Land.2001.DVDRip.XviD-ViTE	SRT	2024-06-21
Spanish	No.Mans.Land	SRT	2024-06-19
English	No Mans Land	SUB	2024-06-18
Arabic	No.Mans.Land.LiMiTED.RETAiL.DVDRip.DivX-AEN	SRT	2024-06-17
English	No.Mans.Land.LiMiTED.RETAiL.DVDRip.DivX-AEN	SRT	2024-06-17
Swedish	No.Mans.Land.LiMiTED.Retail.DVDivX-AEN	SRT	2024-06-17
English	No.Mans.Land.2001.iNT.DVDRip.XviD-NDRT	SRT	2024-06-16
Swedish	No mans land DVDRip vite-divx	SUB	2024-06-14
Danish	No Man's Land	SSA	2024-06-14
Finnish	No Man's Land	SUB	2024-06-14
Finnish	No Man's Land	SSA	2024-06-14
Swedish	No Man's Land	SSA	2024-06-14
Danish	No Man's Land	SUB	2024-06-14
Norwegian	No Man's Land	SUB	2024-06-14
Swedish	No Man's Land	SUB	2024-06-14
Norwegian	No Man's Land	SSA	2024-06-14
French	no-mans-land_french-16240	SUB	2024-06-14
French	no-mans-land_french-11098	SUB	2024-06-14
Korean	BRRip	SMI	2024-01-19
English	No Man's Land Bluray English Only	SRT	2023-12-15
English	No Man's Land Bluray Foreign Only	SRT	2023-12-15
German	No.Mans.Land.2001.1080p.BluRay.x264-USURY	SRT	2023-11-02
Turkish	YTS version (Re-synced)	SRT	2023-07-03
Dutch	No.Man's.Land.2001.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2023-02-16
Dutch	No.Mans.Land.2001.BOSNIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT	SRT	2023-02-07
Portuguese (Brazil)	No.Man's.Land.2001.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2023-01-21
Swedish	No.Mans.Land.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2022-09-08
French	No.Mans.Land.2001.BOSNIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT	SRT	2021-07-29
Hebrew	* תרגום אולפנים * ‏‏No.Man's.Land.2001.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]	SRT	2021-04-20

Browse movies